L’opera del giorno: la Carità di Paul Dubois
🇮🇹L'opera del giorno che vi propongo oggi è la Carità realizzata dallo scultore Paul Dubois nel periodo compreso tra il 1902 e il 1911. Questa volta non si tratta di una scultura in marmo ma... 🇬🇧The work of the day that I propose to you today is the Charity created by the sculptor Paul Dubois in the period between 1902 and 1911. This time it is not a marble sculpture but...
10 agosto 1537: quando dovetti porre rimedio alla solitudine del papa nel giorno di San Lorenzo
🇮🇹Il 10 d’agosto del 1537, giorno di San Lorenzo, il pontefice era particolarmente malinconico. Si sentiva solo e non voleva trascorrere un giorno così importante senza nessuno accanto... 🇬🇧On August 10, 1537, the day of San Lorenzo, the pontiff was particularly melancholic. He felt alone and did not want to spend such an important day without anyone by his side...
Podcast del Duomo di Firenze: Arte, storia e Curiosità
🇮🇹L'Opera di Santa Maria del Fiore propone la nuova serie di podcast “Il Duomo in un caffè. Storie d’arte e di vita a Firenze”: undici puntate... 🇬🇧The Opera di Santa Maria del Fiore presents the new podcast series “The Duomo in a café. Stories of art and life in Florence”: eleven episodes...
La Scultura del giorno: il busto di Louise Engels come Flora di Rauch
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il busto di Loiuse Engels come Flora, scolpito da Christian Daniel Rauch tra il 1835 e il 1839... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the bust of Louise Engels as Flora, sculpted by Christian Daniel Rauch between 1835 and 1839...
Pompei: turista britannico sfregia la Casa delle vestali, denunciato
🇮🇹Un turista britannico di 37 anni, con uno strumento appuntito, ha inciso le iniziali di tutta la famiglia nella Casa delle Vestali a Pompei con noncuranza... 🇬🇧A 37-year-old British tourist, with a sharp instrument, nonchalantly carved the initials of his entire family in the House of the Vestals in Pompeii...
Mostra Esclusiva: io, Leonardo e Raffaello messi a confronto alla Royal Academy of Arts, a Londra
🇮🇹La Royal Academy of Arts di Londra inaugurerà in autunno un percorso espositivo in cui metterà a confronto me, Leonardo e Raffaello. La mostra ‘Michelangelo, Leonardo, Raphael: Florence, c.1504′ proporrà oltre 40 opere... 🇬🇧The Royal Academy of Arts in London will inaugurate an exhibition in the autumn that will compare me, Leonardo and Raphael. The exhibition ‘Michelangelo, Leonardo, Raphael: Florence, c.1504′ will feature over 40 works...
Museo degli Innocenti di Firenze: in arrivo la mostra ‘Impressionisti in Normandia. Monet, Bonnard, Corot, Courbet’
🇮🇹Il Museo degli Innocenti si sta preparando per accogliere la prossima grande mostra dedicata ai più grandi Impressionisti come Monet, Bonnard, Corot, Courbet e Renoir... 🇬🇧The Museo degli Innocenti is preparing to host the next major exhibition dedicated to the greatest Impressionists such as Monet, Bonnard, Corot, Courbet and Renoir...
La Scultura del giorno: Giacinto di Bosio
🇮🇹La Scultura del giorno che vi propongo oggi è il Giacinto scolpito dall'artista monegasco François-Joseph Bosio nel 1817... 🇬🇧The Sculpture of the Day that I propose to you today is the Hyacinth sculpted by the Monegasque artist François-Joseph Bosio in 1817...
La Visitazione del Pontormo: in arrivo alla Villa Medicea di Poggio a Caiano
🇮🇹Il magnifico dipinto a olio su tavola della Visitazione del Pontormo, realizzato dall'artista tra il 1528 e il 1530, verrà collocato temporaneamente nella Villa Medicea di Poggio a Caiano, in provincia di Prato... 🇬🇧The magnificent oil painting on panel of the Visitation by Pontormo, created by the artist between 1528 and 1530, will be temporarily placed in the Medici Villa of Poggio a Caiano, in the province of Prato...
