La Pietà Vaticana e il Corpo di Cristo mostrato dalla Madre con la mano sinistra
🇮🇹Vi siete mai chiesti perché la Madonna usa proprio la mano sinistra per mostrare il Corpo di Cristo interrogando chi guarda?.. 🇬🇧Have you ever wondered why the Madonna uses her left hand to show the Body of Christ, questioning the viewer?..
Roma Pittrice: il libro
l libro che vi propongo oggi è Roma pittrice. Artiste al lavoro tra XVI e XIX secolo, catalogo dell'omonima mostra allestita al Museo di Roma di Palazzo Braschi, aperta fino al 4 maggio 2025...
25 marzo: Capodanno fiorentino a Palazzo Pretorio, ingresso 1 euro
🇮🇹Fino al 1749 a Firenze e nel resto della Toscana il capodanno si festeggiava il 25 marzo, in concomitanza con l'Annunciazione e il Museo di Palazzo Pretorio torna a celebrare la festività con un appuntamento speciale, aperto a tutti al costo di 1 euro... 🇬🇧Until 1749 in Florence and the rest of Tuscany, New Year's Eve was celebrated on March 25, coinciding with the Annunciation and the Palazzo Pretorio Museum returns to celebrate the holiday with a special event, open to all at a cost of 1 euro...
Michelangelo 550: il mio ritratto realizzato da Blake
🇮🇹In occasione dei 550 anni dalla mia nascita, oggi voglio proporvi l’incisione a acquaforte che ritrae me in piedi, realizzata da William Blake nel 1801... 🇬🇧On the occasion of the 550th anniversary of my birth, today I want to show you the etching that portrays me standing, made by William Blake in 1801...
Fratello Sole, sorella Luna. La natura nell’Arte, tra Beato Angelico, Leonardo e Corot, a Perugia
🇮🇹Apre alla Galleria Nazionale dell'Umbria la mostra che racconta la natura nell'arte, tra Beato Angelico, Leonardo e Corot, dal 15 marzo al 15 giugno 2025: "Fratello Sole, sorella Luna". La mostra è stata allestita in occasione dell’ottavo centenario dalla composizione del Cantico delle Creature di san Francesco d’Assisi, tra i primi testi poetici in lingua volgare... 🇬🇧The exhibition that tells the story of nature in art, between Beato Angelico, Leonardo and Corot, opens at the Galleria Nazionale dell'Umbria from 15 March to 15 June 2025: "Brother Sun, Sister Moon". The exhibition was set up on the occasion of the eighth centenary of the composition of the Canticle of the Creatures by Saint Francis of Assisi, among the first poetic texts in the vernacular...
La Fabbrica di San Pietro rinnova l’illuminazione della cupola
🇮🇹La cupola di San Pietro che progettai anni or sono, presto avrà una nuova illuminazione di ultima generazione, più intensa e meglio distribuita della precedente... 🇬🇧The dome of St. Peter's that I designed years ago will soon have new, cutting-edge lighting, more intense and better distributed than the previous one...
13 marzo 1508: a 33 anni divenni maggiorenne
🇮🇹Era il 13 marzo del 1508 quando finalmente diventai maggiorenne. Avevo 33 anni. Lo so che la cosa può sembrarvi strana e paradossale ma nel Cinquecento la burocrazia era assai diversa da quella di oggi... 🇬🇧It was March 13, 1508 when I finally came of age. I was 33. I know that this may seem strange and paradoxical to you, but in the sixteenth century the bureaucracy was very different from that of today...
Il David e gli attrezzi che usai per scolpirlo
🇮🇹Vi siete mai chiesti quali strumenti adoperassi per scolpire? Gli attrezzi del mestiere usati sono rintracciabili leggendo i segni che lasciarono sul marmo... 🇬🇧Have you ever wondered what tools I used to sculpt? The tools of the trade used can be traced by reading the marks they left on the marble...
I Musici di Caravaggio: un Capolavoro in Mostra a Roma
🇮🇹Il dipinto del giorno di cui voglio parlarvi oggi è l'olio su tela dipinto da Caravaggio noto come 'I Musici', appartenente alle collezioni del Metropolitan Museum of Art di New York. Al momento è possibile ammirare questo straordinario capolavoro in Italia. Fa parte infatti del percorso espositivo Caravaggio 2025, allestito a Palazzo Barberini... 🇬🇧The painting of the day that I want to talk to you about today is the oil on canvas painted by Caravaggio known as 'The Musicians', belonging to the collections of the Metropolitan Museum of Art in New York. At the moment it is possible to admire this extraordinary masterpiece in Italy. In fact, it is part of the exhibition itinerary Caravaggio 2025, set up at Palazzo Barberini...
