La Scultura del giorno: Andromeda di Domenico Gudi
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Andromeda con il Mostro Marino di Domenico Guidi, scolpita dall’artista nel 1694... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Andromeda with Marine Mosto by Domenico Guidi, sculpted by the artist in 1694...
Il Crocifisso di Santo Spirito: l’autopsia che sorprese i medici
🇮🇹Possono due medici rimanere stupefatti dall'anatomia di una mia scultura giovanile? Quando ci si trova dinnanzi al Cristo di Santo Spirito si ha l’impressione di... 🇬🇧Can two doctors be amazed by the anatomy of one of my youthful sculptures? When you find yourself in front of the Christ of Santo Spirito you have the impression of...
Vermeer sta per arrivare al cinema
Tenetevi pronti: Vermeer sta per arrivare al cinema con uno straordinario docu film...
Ero più devoto a Cristo del papa
🇮🇹Ero più devoto a Cristo del papa soprattutto se il pontefice chiamato in causa era Giulio III... 🇬🇧I was more devoted to Christ than the pope especially if the pontiff called into question was Julius III...
Monumento a Demidoff del Bartolini: ultimato il restauro dopo cinque anni dall’atto vandalico
🇮🇹Il monumento dedicato a Nicola Demidoff ideato dal Bartolini e situato nell'omonima piazza fiorentina è stato restaurato a distanza di cinque anni dall'atto vandalico di cui suo malgrado fu protagonista nel 2018... 🇬🇧The monument dedicated to Nicola Demidoff designed by Bartolini and located in the Florentine square of the same name has been restored five years after the act of vandalism of which he was the protagonist in spite of himself in 2018...
La Scultura del giorno: l’Atlante Farnese con la più antica rappresentazione della sfera celeste
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l'Atlante Farnese che sorregge la più antica rappresentazione della sfera celeste... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Farnese Atlas which supports the oldest representation of the celestial sphere...
11 agosto 1667: nasce l’Elettrice Palatina, l’ultima discendente del ramo granducale de’ Medici
🇮🇹L’11 agosto del 1667 venne al mondo in quel di Firenze Anna Maria Luisa de’ Medici, l’ultima esponente del ramo granducale della famiglia dei Medici... 🇬🇧On August 11, 1667, Anna Maria Luisa de' Medici was born into the world in Florence, the last exponent of the grand ducal branch of the Medici family...
Il modello in legno per la facciata della basilica di San Lorenzo di Firenze
🇮🇹Alla stregua di altre importanti basiliche, la realizzazione della facciata di San Lorenzo a Firenze avrebbe concluso i lavori del cantiere che si erano protratti per otre cinquant’anni... 🇬🇧Like other important basilicas, the construction of the facade of San Lorenzo in Florence would have concluded the construction site works that had lasted for more than fifty years...
La Scultura del giorno: San Lorenzo del Bernini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il San Lorenzo di Gian Lorenzo Bernini, scolpito dall’artista a soli diciannove anni, nel 1617... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the San Lorenzo by Gian Lorenzo Bernini, sculpted by the artist when he was only nineteen years old, in 1617...
