Ironia e malinconia
🇮🇹"Giorgio s'i' ho nulla di buono nell'ingegno, egli è venuto dal nascere nella sottilità dell'aria del vostro paese d'Arezzo" dissi un giorno al mio caro amico Vasari ma... 🇬🇧"Giorgio, if I have anything good in my mind, it came from being born in the thin air of your country of Arezzo" I said one day to my dear friend Vasari but...
Le tre età di Klimt: oro, platino e argento per far brillare l’opera
🇮🇹Klimt, per creare effetti iridescenti nella sua celebre opera ‘Le tre età’ ha adoperato lamine e polveri metalliche d'oro, platino e argento... 🇬🇧Klimt, to create iridescent effects in his famous work 'The Three Ages' used gold, platinum and silver metal sheets and powders...
Tolkien: Uomo, Professore e Autore alla Reggia di Venaria
🇮🇹In occasione dei settant’anni dalla pubblicazione de Il Signore degli Anelli, la Reggia di Venaria, situata alle porte di Torino, ospiterà una grandiosa mostra dedicata a J.R.R. Tolkien dal 19 ottobre 2024 al 16 febbraio 2025... 🇬🇧On the occasion of the seventieth anniversary of the publication of The Lord of the Rings, the Reggia di Venaria, located on the outskirts of Turin, will host a grand exhibition dedicated to J.R.R. Tolkien from 19 October 2024 to 16 February 2025...
18 ottobre 1634: nasce Luca Giordano a Napoli
🇮🇹Il 28 ottobre 1634 nacque Luca Giordano, uno dei più prolifici e talentuosi pittori napoletani del XVII secolo... 🇬🇧Luca Giordano was born on October 28, 1634, one of the most prolific and talented Neapolitan painters of the 17th century...
La Scultura del giorno: Geremia di Lombardo
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Geremia, opera di Aurelio Lombardo realizzata tra il 1540 e il 1542 per il grande complesso monumentale della Santa Casa di Loreto... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Geremia, a work by Aurelio Lombardo created between 1540 and 1542 for the large monumental complex of the Holy House of Loreto...
La storia dei colori raccontata da Pastoureau
🇮🇹Michel Pastoureau è un grande studioso riconosciuto a livello internazionale come il massimo esperto della storia dei colori...
Le mie elemosine in segreto
🇮🇹Ho sempre fatto elemosine, fin da ragazzo. Nonostante si narra che fossi spilorcio, ho aiutato chi n’aveva bisogno senza far troppe storie... 🇬🇧I have always given alms, since I was a boy. Although it is said that I was stingy, I helped those in need without making too much fuss...
Michelangelo e il Potere: dal 18 ottobre a Palazzo Vecchio
🇮🇹'Michelangelo e il Potere', dedicata a me e alle relazioni che ebbi con i personaggi più influenti della mia epoca, è la nuova mostra che aprirà i battenti al pubblico dal 18 ottobre a Palazzo Vecchio... 🇬🇧'Michelangelo and Power', dedicated to me and the relationships I had with the most influential figures of my time, is the new exhibition that will open its doors to the public from October 18th at Palazzo Vecchio...
Palazzo Medici Riccardi: Felice Carena, vivere nella pittura
🇮🇹Palazzo Medici Riccardi inaugura la stagione autunnale con una nuova mostra dedicata al pittore torinese che visse a Firenze nella prima metà del Novecento: Felice Carena... 🇬🇧Palazzo Medici Riccardi inaugurates the autumn season with a new exhibition dedicated to the Turin painter who lived in Florence in the first half of the twentieth century: Felice Carena...
