La Scultura del giorno: la Pudicizia di Corradini
🇮🇹La scultura che vi propongo oggi è la Pudicizia di Antonio Corradini, nota anche come la Verità Velata, scolpita dall’artista per la Cappella di Sansevero nel 1752... 🇬🇧The sculpture that I propose to you today is the Modesty by Antonio Corradini, also known as the Veiled Truth, sculpted by the artist for the Sansevero Chapel in 1752...
Firenze: giornata di studi dedicata a me con ingresso gratuito
🇮🇹Venerdì 26 maggio avrà luogo a Firenze un’intera giornata di studi dedicata a me che avrà come tema centrale il rapporto che avevo con la politica: "Michelangelo and his politics"... 🇬🇧Friday 26 May an entire day of studies dedicated to me will take place in Florence, which will have as its central theme the relationship I had with politics: "Michelangelo and his politics"...
All’ombra di Leonardo, arazzi e cerimonie alla corte dei papi: il libro
Il libro di cui vi parlo oggi è "All'ombra di Leonardo. Arazzi e cerimonie alla corte dei papi", catalogo dell'omonima mostra in corso alla Venaria Reale di Torino...
Congiura dei Pazzi: presentato oggi il documento inedito
🇮🇹Oggi 3 maggio è stato presentato presso l'Archivio di stato di Firenze il documento inedito sulla Congiura dei Pazzi relativo alla confessione del sicario che tentò di assassinare Lorenzo de' Medici, Antonio Maffei da Volterra... 🇬🇧Today 3 May the unpublished document on the Pazzi Conspiracy relating to the confession of the assassin who attempted to assassinate Lorenzo de' Medici, Antonio Maffei da Volterra, was presented at the State Archives of Florence...
La Scultura del giorno: la Vestale Velata di Monti
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Vestale Velata scolpita da Raffaele Monti nel 1847... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Veiled Vestal Virgin sculpted by Raffaele Monti in 1847...
La Scultura del giorno: la Speranza di Paul Lemoyne
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la personificazione della Speranza, realizzata nel 1826 dallo scultore francese Paul Lemoyne... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the personification of Hope, created in 1826 by the French sculptor Paul Lemoyne...
Le armi papali nel pavimento di San Pietro
🇮🇹Camminando sul prezioso pavimento marmoreo della Basilica di San Pietro vi ritroverete dinanzi a dei dischi in marmo elaborati e particolarmente decorativi: sono le armi papali di vari pontefici che si sono succeduti nel corso dei secoli. Questi papi vissuti in diversi secoli hanno in comune una caratteristica. Sapete quale? 🇬🇧Walking on the precious marble floor of St. Peter's Basilica you will find yourself in front of elaborate and particularly decorative marble discs: they are the papal arms of various popes who have followed one another over the centuries. These popes who lived in different centuries have one characteristic in common. Do you know which one?
La Scultura del giorno: la Natura che si Svela alla Scienza di Barrias
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è La Natura che si Rivela alla Scienza, opera realizzata nel 1899 dallo scultore Louis Ernest Barrias... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Nature revealing itself to Science, a work created in 1899 by the sculptor Louis Ernest Barrias...
27 aprile 1554: fu inaugurato il Perseo del Cellini
🇮🇹Finalmente, dopo tante tribolazioni, giovedì 27 aprile del 1554 fu inaugurato il Perseo del Cellini. “Or come piacque al mio glorioso Signore e immortale Iddio, io la fini’ del tutto, e un giovedì mattina io la scopersi tutta”, scrisse nella sua autobiografia... 🇬🇧Finally, after so many tribulations, Cellini's Perseus was inaugurated on Thursday 27 April 1554. “Now as it pleased my glorious Lord and immortal God, I finished it entirely, and one Thursday morning I uncovered it all,” he wrote in his autobiography...
