L’Urlo di Munch rubato durante le Olimpiadi: il clamoroso furto del 12 febbraio 1994
🇮🇹Il 12 febbraio 1994, mentre il mondo guardava le Olimpiadi di Lillehammer, L’Urlo di Munch spariva dalla National Gallery di Oslo. Un furto clamoroso, un biglietto di scherno lasciato dai ladri e mesi di indagini internazionali prima del recupero... 🇬🇧On February 12, 1994, while the world watched the Lillehammer Olympics, Munch's The Scream disappeared from the National Gallery in Oslo. A sensational theft, a mocking note left by the thieves, and months of international investigations before its recovery...
Firenze, musei civici gratis il 18 febbraio: tutti i luoghi da visitare senza biglietto
🇮🇹Firenze, musei civici gratis il 18 febbraio: ingresso gratuito a Palazzo Vecchio, Santa Maria Novella, Cappella Brancacci e altri luoghi simbolo per l’anniversario dell’Elettrice Palatina... 🇬🇧Florence, free civic museums on February 18: free admission to Palazzo Vecchio, Santa Maria Novella, Brancacci Chapel, and other iconic sites for the anniversary of the Electress Palatine...
Bernini e i Barberini: a Palazzo Barberini la mostra che racconta la nascita del Barocco
🇮🇹Da oggi apre al pubblico a Roma “Bernini e i Barberini”, la grande mostra che racconta il rapporto tra Gian Lorenzo Bernini e papa Urbano VIII, nel cuore del Barocco.... 🇬🇧From today, “Bernini and the Barberinis” opens to the public in Rome, the major exhibition that recounts the relationship between Gian Lorenzo Bernini and Pope Urban VIII, at the heart of the Baroque period...
Capolavoro barocco: l’altare di San Luigi Gonzaga nella chiesa di Sant’Ignazio di Loyola a Roma
🇮🇹Tra marmi preziosi, angeli e reliquie, l’altare di San Luigi Gonzaga nella chiesa di Sant’Ignazio a Roma è un vero capolavoro barocco. Realizzato da Andrea Pozzo tra il 1697 e il 1699, celebra la vita del giovane santo che morì a 23 anni dedicandosi ai malati... 🇬🇧Among precious marbles, angels, and relics, the altar of Saint Aloysius Gonzaga in the church of Sant'Ignazio in Rome is a true Baroque masterpiece. Created by Andrea Pozzo between 1697 and 1699, it celebrates the life of the young saint who died at age 23, dedicating himself to the sick...
Tesori dei Faraoni a Roma: mostra prorogata fino al 14 giugno 2026
🇮🇹La mostra 'Tesori dei Faraoni' alle Scuderie del Quirinale è stata prorogata fino al 14 giugno 2026 dopo un successo straordinario di pubblico. In soli 90 giorni sono stati venduti 250mila biglietti, con oltre 200mila visitatori arrivati da tutta Italia e dall’estero... 🇬🇧The exhibition 'Treasures of the Pharaohs' at the Scuderie del Quirinale has been extended until June 14, 2026, following its extraordinary public success. In just 90 days, 250,000 tickets were sold, with over 200,000 visitors from all over Italy and abroad...
L’Italia compra l’ultimo Antonello da Messina in mani private: pagati 14,9 milioni
🇮🇹Ritirato dall’asta di Sotheby’s a New York, il piccolo pannello bifacciale con Ecce Homo e San Girolamo entra nelle collezioni statali. Probabile destinazione: Museo di Capodimonte... 🇬🇧Withdrawn from the Sotheby's auction in New York, the small double-sided panel with Ecce Homo and Saint Jerome enters the state collections. Probable destination: Capodimonte Museum...
Metamorfosi. Ovidio e le arti: la grande mostra alla Galleria Borghese nel 2026
🇮🇹Dal 23 giugno al 20 settembre 2026 la Galleria Borghese di Roma ospiterà la grande mostra “Metamorfosi. Ovidio e le arti”, un progetto espositivo internazionale nato dalla collaborazione con il Rijksmuseum di Amsterdam... 🇬🇧From June 23 to September 20, 2026, the Galleria Borghese in Rome will host the major exhibition "Metamorphosis. Ovid and the Arts," an international exhibition project born from the collaboration with the Rijksmuseum in Amsterdam...
Maschere del Carnevale di Venezia: l’arte dei mascareri tra cartapesta e tradizione
🇮🇹Ecco come nascono le maschere del Carnevale di Venezia: tecniche in cartapesta, materiali preziosi e l’antica arte dei mascareri nelle botteghe veneziane...🇬🇧This is how the masks of the Venice Carnival are made: papier-mâché techniques, precious materials, and the ancient art of mask makers in Venetian workshops...
San Francesco tra le braccia dell’angelo: l’opera mistica di Orazio Gentileschi al Prado
🇮🇹Un angelo sorregge il corpo stanco di San Francesco: niente dramma, solo silenzio, luce e consolazione. Nel suo San Francesco sorretto da un angelo, Orazio Gentileschi trasforma il naturalismo caravaggesco in pura poesia visiva, fatta di gesti delicati e atmosfere sospese... 🇬🇧An angel supports the tired body of Saint Francis: no drama, just silence, light, and consolation. In his Saint Francis Supported by an Angel, Orazio Gentileschi transforms Caravaggio's naturalism into pure visual poetry, made of delicate gestures and suspended atmospheres...
