La fama mi precedeva, anche prima dei vent’anni
🇮🇹Ebbene sì, la fama mi precedeva anche da ragazzo, prima ancora che scolpissi il Bacco e la Pietà e che compissi 19 anni... 🇬🇧Well yes, fame preceded me even as a boy, even before I sculpted the Bacchus and the Pietà and turned 19....
Il dipinto del giorno: l’Annunciazione di Leonardo e quell’erroraccio di prospettiva
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi, in occasione del 25 marzo, è l’Annunciazione giovanile dipinta da Leonardo da Vinci, approssimativamente attorno al 1472... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today, on the occasion of March 25th, is the youthful Annunciation painted by Leonardo da Vinci, approximately around 1472...
Bernini: il docu film online
Ho incontrato uomini come chi mi ha protetto. Papi, come quelli che ho vissuto e i nove che con loro mi hanno voluto. E la terra, prima del marmo, che ho plasmato per darle forma di angeli, leoni e fontane", scrisse Gian Lorenzo Bernini..
La Scultura del giorno: Idealità e Materialismo di Giulio Monteverde
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l’Idealità e Materialismo scolpita dallo scultore ligure Giulio Monteverde nel 1911... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Ideality and Materialism sculpted by the Ligurian sculptor Giulio Monteverde in 1911...
Orsanmichele: riapre dopo il restauro e offre una vista spettacolare su Firenze
🇮🇹Dopo un intenso anno di lavori di restauro, messa in sicurezza, riallestimento e miglioria degli accessi riapre finalmente al pubblico il complesso di Orsanmichele, compreso l'ultimo piano che offre una spettacolare vista dall'alto su tutta Firenze... 🇬🇧After an intense year of restoration work, safety measures, rearrangement and improvement of the accesses, the Orsanmichele complex finally reopens to the public, including the top floor which offers a spectacular view from above over the whole of Florence...
Macchiaioli: in arrivo la mostra a Palazzo Martinengo
🇮🇹Sta per aprire i battenti la nuova mostra dedicata ai Macchiaioli. A partire dal 20 gennaio 2024 a Palazzo Martinengo a Brescia verrà proposta l’esposizione dedicata alle opere dei giovani pittori che nella Firenze del secondo Ottocento... 🇬🇧The new exhibition dedicated to the Macchiaioli is about to open its doors. Starting from January 20, 2024, an exhibition dedicated to the works of young painters who in late nineteenth-century Florence will be proposed at Palazzo Martinengo in Brescia...
La Scultura del giorno: Saffo di William Wetmore Story
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Saffo scolpita da William Wetmore Story nel 1862... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Sappho sculpted by William Wetmore Story in 1862...
Stanza Segreta: ecco perché i disegni a carbone si sono conservati così bene
🇮🇹Con l'apertura della Stanza Segreta al pubblico e la circolazione in rete delle foto dei disegni a carbone che tracciai sulle pareti e sulla volta a botte, in molti mi avete domandato come hanno fatto a conservarsi così bene: sedetevi comodi che ve lo racconto per filo e per segno... 🇬🇧With the opening of the Secret Room to the public and the circulation online of the photos of the charcoal drawings that I traced on the walls and on the barrel vault, many of you have asked me how they managed to be preserved so well: sit back and I'll tell you in detail...
Maledetto Modigliani: ecco il docufilm
Se volete vedere qualcosa di interessante, vi propongo il docu film dal titolo Maledetto Modigliani che segue le tracce dell'artista livornese...