Giona: l’ultimo profeta che affrescai
🇮🇹Giona si trova immediatamente sopra il Giudizio Universale ed è l'ultimo dei profeti che ebbi modo di affrescare... 🇬🇧Jonah is located immediately above the Last Judgment and is the last of the prophets that I was able to fresco...
Geremia: il profeta sofferente
🇮🇹Geremia, noto come il profeta sofferente, è uno dei sette che scelsi di raffigurare nella volta della Cappella Sistina. Lo affrescai al di sotto... 🇬🇧Jeremiah, known as the suffering prophet, is one of the seven that I chose to depict on the vault of the Sistine Chapel. I frescoed it below...
29 giugno: torna l’infiorata di San Pietro e Paolo in Via della Conciliazione a Roma
🇮🇹Dopo qualche anno di stop, finalmente torna la splendida infiorata di San Pietro e Paolo in via della Conciliazione a Roma... 🇬🇧After a few years of hiatus, the splendid floral display of San Pietro and Paolo in via della Conciliazione in Rome is finally back...
29 giugno: la vestizione della scultura di San Pietro
🇮🇹Ogni 29 giugno, in occasione delle celebrazioni di San Pietro e Paolo, la scultura in bronzo di San Pietro attribuita ad Arnolfo di Cambio viene vestita con abiti pontificali color oro e porpora... 🇬🇧Every June 29, on the occasion of the celebrations of St. Peter and Paul, the bronze sculpture of St. Peter attributed to Arnolfo di Cambio is dressed in gold and purple pontifical robes...
28 giugno 1797: il crollo degli affreschi nella Cappella Sistina
🇮🇹Il 28 giugno del 1797, il giorno precedente ai festeggiamenti dedicati ai patroni di Roma, San Pietro e Paolo, un evento nefasto si stava per abbattere sulla città... 🇬🇧On 28 June 1797, the day before the celebrations dedicated to the patron saints of Rome, San Pietro and Paolo, a nefarious event was about to hit the city...
La Dama con Ventaglio di Klimt: l’opera più costosa mai venduta in Europa
🇮🇹Il ritratto della Dama con Ventaglio dipinto da Gustav Klimt è stato battuto all’asta da Sotherby’s di Londra per la cifra record europea di 86 milioni di euro... 🇬🇧The portrait of the Lady with a Fan painted by Gustav Klimt was auctioned by Sotherby's in London for the European record amount of 86 million euros...
La scultura del giorno: il Ratto di Ganimede di Palazzo Grimani
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è divenuta un po’ il simbolo della Tribuna di Palazzo Grimani a Venezia ed è il Ratto di Ganimede, una replica romana della fine del II secolo d.C. tratta da un modello tardo ellenistico... 🇬🇧The sculpture of the day that I am proposing to you today has somewhat become the symbol of the Tribuna of Palazzo Grimani in Venice and is the Rape of Ganymede, a Roman replica from the end of the 2nd century AD. taken from a late Hellenistic model...
Il profeta Gioele: l’intelligenza
🇮🇹Gioele è uno dei sette profeti che affrescai nella volta della Cappella Sistina nel 1509. Si trova al lato del riquadro dell’Ebbrezza di Noè e ... 🇬🇧Joel is one of the seven prophets that I frescoed in the vault of the Sistine Chapel in 1509. He is located next to the box of the Drunkenness of Noah and ...
La Scultura del giorno: papa Innocenzo X Pampilj del Bernini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi in realtà sono due versioni del medesimo soggetto: i busti di papa Innocenzo X Pampilj scolpiti da Gian Lorenzo Bernini... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today are actually two versions of the same subject: the busts of Pope Innocent X Pampilj sculpted by Gian Lorenzo Bernini...
