28 ottobre 1886: l’inaugurazione della Statua della Libertà
🇮🇹Il 28 ottobre 1886 fu inaugurato uno dei monumenti più iconici e riconosciuti al mondo: la Statua della Libertà, un’opera francese donata agli Stati Uniti per suggellare l'unione ideale tra le due nazioni... 🇬🇧On October 28, 1886, one of the most iconic and recognized monuments in the world was inaugurated: the Statue of Liberty, a French work donated to the United States to seal the ideal union between the two nations...
18 ottobre 1634: nasce Luca Giordano a Napoli
🇮🇹Il 28 ottobre 1634 nacque Luca Giordano, uno dei più prolifici e talentuosi pittori napoletani del XVII secolo... 🇬🇧Luca Giordano was born on October 28, 1634, one of the most prolific and talented Neapolitan painters of the 17th century...
16 ottobre 1881: muore Raffaele Monti
🇮🇹Era il 16 ottobre 1881 quando lo scultore Raffaele Monti si spegneva a Londra. Monti fu uno scultore di grande talento, la cui opera ha lasciato un'impronta significativa nel panorama artistico del XIX secolo... 🇬🇧It was October 16, 1881 when the sculptor Raffaele Monti passed away in London. Monti was a sculptor of great talent, whose work left a significant mark on the artistic panorama of the 19th century...
27 settembre 1917: muore Degas
🇮🇹Il 27 settembre 1917, a Parigi, ci lasciava Edgar Degas. Sebbene venga spesso associato al movimento impressionista, Degas era un artista molto più complesso e sfaccettato e i suoi lavori si distinguevano per una spiccata originalità e profondità... 🇬🇧On September 27, 1917, in Paris, Edgar Degas left us. Although he is often associated with the Impressionist movement, Degas was a much more complex and multifaceted artist and his works were distinguished by a marked originality and depth...
26 settembre: San Cosma e San Damiano
🇮🇹Il 26 settembre la chiesa Cattolica ricorda due Santi gemelli molto attivi in terra siriana e originari dei paesi arabi: San Cosma e San Damiano. Anch’io volli dare un posto d’onore a queste due figure tanto che... 🇬🇧On September 26, the Catholic Church remembers two twin Saints who were very active in Syria and originally from Arab countries: Saint Cosmas and Saint Damian. I also wanted to give a place of honor to these two figures so much so that...
9 settembre 1901: muore Henri de Toulouse-Lautrec
🇮🇹Era il 9 settembre del 1901 quando, a soli 36, l’artista Henri de Toulouse-Lautrec passò a miglior vita... 🇬🇧It was September 9, 1901 when, at only 36, the artist Henri de Toulouse-Lautrec passed away...
30 agosto 1436: il termine dei lavori per la grandiosa cupola del Brunelleschi
🇮🇹Il 30 agosto del 1436, dopo sedici anni di lavori, la cupola del duomo di Firenze progettata dal Brunelleschi, fu portata a termine. Fu un giorno di grande giubilo quello... 🇬🇧On August 30, 1436, after sixteen years of work, the dome of the Florence Cathedral designed by Brunelleschi was completed. It was a day of great jubilation that...
26 agosto 1801: nasce lo scultore Puttinati
🇮🇹Il 26 agosto del 1801 nacque lo scultore Alessandro Puttinati a Verona. Puttinati fu una figura di spicco per la scultura neoclassica italiana. La sua formazione sotto la guida di Thorvaldsen lo rese un interprete raffinato di questo stile... 🇬🇧On August 26, 1801, the sculptor Alessandro Puttinati was born in Verona. Puttinati was a leading figure in Italian neoclassical sculpture. His training under Thorvaldsen made him a refined interpreter of this style...
18 agosto 1835: nasce Telemaco Signorini
🇮🇹Il 18 agosto del 1835 nacque a Firenze Telemaco Signorini da Giustina Santoni e Giovanni Signorini, pittore molto apprezzato che lavorava al servizio di Leopoldo II, Granduca di Toscana... 🇬🇧On August 18, 1835, Telemaco Signorini was born in Florence to Giustina Santoni and Giovanni Signorini, a highly regarded painter who worked in the service of Leopold II, Grand Duke of Tuscany...
