Restaurata a Bari la quattrocentesca Madonna del Segno
🇮🇹È stato portato a termine il lungo e complesso intervento di restauro dell’affresco quattrocentesco della Madonna del Segno. L’opera che si trova nella chiesa di San Martino, cuore del centro storico di Bari, è stata liberata dagli strati di ridipinture ottocentesche e novecentesche... 🇬🇧The long and complex restoration of the 15th-century fresco of the Madonna del Segno has been completed. The work, located in the church of San Martino, the heart of Bari's historic center, has been freed from layers of 19th- and 20th-century overpainting.
Foggini a Santa Maria del Carmine: visite guidate al cantiere di restauro
🇮🇹In occasione dell’intervento di restauro in corso della Cappella Corsini nella Chiesa di Santa Maria del Carmine, lunedì 10 e 17 novembre a partire dalle ore 10 fino alle 13, ogni mezz’ora sarà possibile accedere al cantiere per ammirare da vicino i tre straordinari rilievi marmorei realizzati da Giovan Battista Foggini... 🇬🇧During the ongoing restoration of the Corsini Chapel in the Church of Santa Maria del Carmine, on Monday, November 10th and 17th, from 10:00 a.m. to 1:00 p.m., every half hour it will be possible to access the construction site to admire up close the three extraordinary marble reliefs created by Giovan Battista Foggini...
Musei Capitolini: ultimato il restauro dei prospetti Palazzo dei Conservatori e Palazzo Nuovo
🇮🇹L’intervento di restauro delle facciate di Palazzo dei Conservatori e Palazzo Nuovo, finanziato con 3,5 milioni di euro grazie al programma Caput Mundi, è giunto al termine... 🇬🇧The restoration of the facades of Palazzo dei Conservatori and Palazzo Nuovo, funded with €3.5 million through the Caput Mundi program, has been completed...
Il Gattamelata di Donatello scende da cavallo
🇮🇹Il Gattamelata in bronzo di Donatello a breve scenderà da cavallo e il suo destriero verrà smontato dal piedistallo... 🇬🇧Donatello's bronze Gattamelata will soon dismount and his steed will be dismounted from its pedestal...
Cappella di San Gennaro, Napoli: 30 opere in restauro
🇮🇹La Reale Cappella del Tesoro di San Gennaro, considerata a ragione uno dei tesori artistici più significativi di Napoli, vedrà presto 30 delle sue preziose opere in restauro... 🇬🇧The Royal Chapel of the Treasure of San Gennaro, rightly considered one of Naples' most significant artistic treasures, will soon see 30 of its precious works undergo restoration...
Il Volto Santo e la leggenda che narra sia stato scolpito da Nicodemo
🇮🇹Il Volto Santo a Lucca, appena restaurato, viene venerato da secoli in tutto il mondo. Questa grande devozione nasce da una leggenda antica attribuita a Leobino che identifica l'autore della scultura in Nicodemo... 🇬🇧The recently restored Holy Face in Lucca has been venerated throughout the world for centuries. This great devotion stems from an ancient legend attributed to Leobino, who identifies the sculpture's author as Nicodemus...
Volto Santo a Lucca: gli occhi realizzati con vetri di epoca romana rifusi
🇮🇹E' giunto al termine il complesso e lungo restauro che ha visto protagonista il celeberrimo Volto Santo a Lucca. Si tratta di uno dei crocifissi lignei più antichi che esistano al mondo, realizzato attorno all'860 d.C... 🇬🇧The complex and lengthy restoration of Lucca's celebrated Holy Face has been completed. It is one of the oldest wooden crucifixes in the world, created around 860 AD...
Intervento di Manutenzione Straordinaria sul Giudizio Universale nel 2026
🇮🇹L'anno 2026 si aprirà con un importante intervento di manutenzione straordinaria che riguarderà il Giudizio Universale. Tre intensi mesi di lavoro... 🇬🇧The year 2026 will open with a major extraordinary maintenance project involving the Last Judgment. Three intense months of work...
Pisa: avviato il restauro del mosaico con il Cristo Pantocratore del duomo
🇮🇹È stato avviato in questi giorni il restauro del grande mosaico di ‘Cristo in trono tra la Vergine e San Giovanni’ che si trova ne catino absidale del Duomo di Pisa... 🇬🇧The restoration of the large mosaic of "Christ Enthroned between the Virgin and Saint John" in the apse of Pisa Cathedral has recently begun...
