Il Dipinto del giorno: la Belle Ferronière di Leonardo da Vinci
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è la Belle Ferronière di Leonardo da Vinci, dipinta a olio su tavola di noce fra il 1490 e il 1497, custodita presso il Museo del Louvre di Parigi... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is the Belle Ferronière by Leonardo da Vinci, painted in oil on walnut panel between 1490 and 1497, kept at the Louvre Museum in Paris...
La Madonna del Cardellino di Raffaello: un’opera in frantumi
🇮🇹Il dipinto che vi propongo oggi è la Madonna del Cardellino dipinta a olio su tavola da Raffaello, entro il febbraio del 1506 e andata in frantumi. Sedetevi comodi che vi racconto anche questa incredibile storia... 🇬🇧The painting I propose to you today is the Madonna of the Goldfinch painted in oil on panel by Raphael, by February 1506 and shattered. Sit back and I'll tell you this incredible story too...
Cappella Sistina: gli Ultimi atti della vita di Mosè del Signorelli e di Bartolomeo della Gatta
🇮🇹il dipinto che vi propongo oggi è il grande affresco del secondo registro della Cappella Sistina con gli Ultimi atti della vita di Mosé che venne realizzato per volere di papa Sisto IV da Luca Signorelli e Bartolomeo della Gatta, nel 1482... 🇬🇧the painting that I propose to you today is the large fresco of the second register of the Sistine Chapel with the Last Acts of the Life of Moses which was created at the behest of Pope Sixtus IV by Luca Signorelli and Bartolomeo della Gatta, in 1482...
Il Dipinto del giorno: la sorprendente Giuditta di Caravaggio
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è la sorprendente tela della Giuditta e Oloferne, dipinta a olio fra il 1599 e il 1601 da Caravaggio... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is the surprising canvas of Judith and Holofernes, painted in oil between 1599 and 1601 by Caravaggio...
Il Dipinto del giorno: la Maddalena dell’Allori con il salmo penitenziale fra le mani
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è l'olio su tela con la Maddalena Penitente realizzato da Alessandro Allori, oggi custodito nel Museo Stibbert di Firenze... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is the oil on canvas with the Penitent Magdalene created by Alessandro Allori, today kept in the Stibbert Museum in Florence...
Il dipinto del Lunedì dell’Angelo: le Pie donne al Sepolcro accolte dall’angelo di Bourgerau
🇮🇹Il dipinto del Lunedì dell'Angelo che voglio proporvi è quello in cui sono raffigurate le Pie donne al Sepolcro di William Adolphe Bourgerau. 🇬🇧The Easter Monday painting that I want to propose to you is the one in which the Pious Women at the Sepulcher by William Adolphe Bourgerau are depicted.
Il Dipinto del giorno: la Resurrezione del Bronzino e quei soldati terrorizzati che scappano
🇮🇹L'opera che vi propongo oggi, in occasione della Pasqua, è il dipinto a olio su tavola che raffigura la Resurrezione, realizzato nel 1552 da Agnolo Bronzino per la Basilica della Santissima Annunziata a Firenze... 🇬🇧The work that I propose to you today, on the occasion of Easter, is the oil painting on panel depicting the Resurrection, created in 1552 by Agnolo Bronzino for the Basilica of the Santissima Annunziata in Florence...
Pasqua in arte: la Resurrezione dipinta
🇮🇹La Resurrezione di Cristo è uno dei temi più importanti e ricorrenti nell'arte cristiana. Sono tanti gli artisti che si sono confrontati sul tema e lo feci pure io sebbene mi limitai a disegnare questo momento fondamentale per la cristianità... 🇬🇧The Resurrection of Christ is one of the most important and recurring themes in Christian art. There are many artists who have discussed the topic and I did too although I limited myself to drawing this fundamental moment for Christianity...
Il Dipinto del giorno: l’emozionante Trasporto di Cristo al sepolcro del Ciseri
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è lo straordinario Trasporto di Cristo al sepolcro, dipinto a olio su tela da Antonio Ciseri nel 1891. Osservandolo si diventa partecipi dell'opera e ci si ritrova a camminare a piedi nudi su quel cammino fatto di terra e pietre... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is the extraordinary Transport of Christ to the tomb, painted in oil on canvas by Antonio Ciseri in 1891. By observing it you become participants in the work and find yourself walking barefoot on that path taken of earth and stones...
