Michelangelo 550: io come uomo illustre scolpito da Emilio Santarelli
🇮🇹In occasione dei 550 anni dalla mia nascita, avvenuta il 6 marzo 1475, vi propongo la scultura che mi ritrae come uomo illustre, realizzata nel 1842 da Emilio Santarelli... 🇬🇧On the occasion of the 550th anniversary of my birth, which took place on March 6, 1475, I propose to you the sculpture that portrays me as an illustrious man, created in 1842 by Emilio Santarelli...
Galleria dell’Accademia: tornano le aperture serali fino alle 22
🇮🇹In vista dell’inizio dell’estate, la Galleria dell’Accademia di Firenze anche quest’anno prolungherò l’orario di apertura... 🇬🇧In view of the beginning of summer, the Galleria dell’Accademia in Florence will also extend its opening hours this year...
Michelangelo 550: la Prudenza che vigila sulla sobrietà
🇮🇹In occasione dei 550 anni dalla mia nascita, voglio proporvi il dipinto a olio su parete in cui Matteo Rosselli raffigurò ‘La prudenza vigila sulla sobrietà di Michelangelo’... 🇬🇧On the occasion of the 550th anniversary of my birth, I want to show you the oil painting on the wall in which Matteo Rosselli depicted ‘Prudence watches over Michelangelo’s sobriety’...
Firenze: riapre al pubblico la Galleria degli Affreschi al Museo degli Innocenti
🇮🇹La Galleria degli Affreschi del Museo degli Innocenti riapre i battenti al pubblico. Dal 23 maggio entrerà a far parte del circuito museale, dopo il significativo progetto di riqualificazione iniziato nell’agosto del 2023 e appena portato a termine... 🇬🇧The Galleria degli Affreschi of the Museo degli Innocenti reopens its doors to the public. From May 23rd it will become part of the museum circuit, after the significant redevelopment project that began in August 2023 and has just been completed...
Michelangelo 550: io sul letto di morte dipinto dal Furini
🇮🇹In occasione dei 550 anni dalla mia nascita, vi propongo il dipinto a olio su intonaco realizzato da Francesco Furini che mi ritrae sul letto di morte... 🇬🇧On the occasion of the 550th anniversary of my birth, I propose to you the oil painting on plaster made by Francesco Furini that portrays me on my deathbed...
Firenze: di notte all’Accademia al costo di un euro
🇮🇹La Galleria dell’Accademia di Firenze aderisce alla Notte Europea dei Musei con un’apertura straordinaria serale prevista per sabato 17 maggio al costo simbolico di 1 euro... 🇬🇧The Galleria dell’Accademia in Florence is joining the European Night of Museums with an extraordinary evening opening scheduled for Saturday 17 May at the symbolic cost of 1 euro...
Notte dei Musei: il 17 maggio il Museo dell’Opera del Duomo ad accesso libero
🇮🇹Torna la Notte dei Musei il 17 maggio e l’Opera del Duomo di Firenze aprirà le porte al pubblico gratuitamente dalle ore 21 fino alle 24, offrendo la possibilità di effettuare visite guidate per adulti e famiglie su prenotazione... 🇬🇧The Night of Museums returns on May 17th and the Opera del Duomo in Florence will open its doors to the public for free from 9pm to midnight, offering the possibility of guided tours for adults and families upon reservation...
Michelangelo 550: papa Paolo III nel mio studio romano assieme a dieci cardinali
🇮🇹In occasione dei 550 anni dalla mia nascita avvenuta il 6 marzo del 1475, voglio proporvi il dipinto che ritrae papa Paolo III Farnese che mi venne a trovare nella mia casa studio romana di Macel de’ Corvi assieme a dieci cardinali... 🇬🇧On the occasion of the 550th anniversary of my birth on March 6, 1475, I would like to present to you the painting portraying Pope Paul III Farnese who came to visit me in my Roman home-studio in Macel de’ Corvi together with ten cardinals...
Museo Bardini: al via il restauro a porte aperte del San Michele Arcangelo del Pollaiolo
🇮🇹In occasione del centesimo anniversario del Museo Stefano Bardini ha avuto inizio il restauro del dipinto di “San Michele Arcangelo che abbatte il drago”, un’opera di straordinario valore artistico realizzata da Piero del Pollaiolo... 🇬🇧On the occasion of the 100th anniversary of the Stefano Bardini Museum, the restoration of the painting of “Saint Michael the Archangel Slaying the Dragon” began, a work of extraordinary artistic value created by Piero del Pollaiolo...
