Vai al contenuto

Categoria: english

Drawing the Italian Renaissance: la nuova mostra a Buckingham Palace

🇮🇹‘Disegnare il Rinascimento italiano’ è la nuova esposizione che ha aperto al pubblico il primo giorno di novembre alla King’s Gallery e alla Royal Academy... 🇬🇧‘Drawing the Italian Renaissance’ is the new exhibition that opened to the public on the first day of November at the King’s Gallery and the Royal Academy...

L’opera del giorno: la Cena miracolosa del Sogliani

🇮🇹L’opera del giorno che vi propongo oggi è la Cena miracolosa dei Domenicani, realizzato nel1536 da Giovanni Antonio Sogliani... 🇬🇧The work of the day that I propose to you today is the Miraculous Supper of the Dominicans, created in 1536 by Giovanni Antonio Sogliani...

1° Novembre 1757: venne al mondo Canova

🇮🇹E così, in quel gelido novembre del 1757, nacque Antonio Canova nella cittadina trevigiana di Possagno: uno dei più grandi scultori di sempre... 🇬🇧And so, in that freezing November of 1757, Antonio Canova was born in the Treviso town of Possagno: one of the greatest sculptors of all time...

L’opera di Ognissanti: la Glorificazione di Maria del Beato Angelico

🇮🇹Oggi, 1° novembre, è il giorno dedicato a Tutti i Santi, celebrazione comunemente conosciuta come Ognissanti e l'opera che vi propongo è Glorificazione di Maria del Beato Angelico con la schiera dei Santi... 🇬🇧Today, November 1st, is the day dedicated to All Saints, a celebration commonly known as All Saints Day and the work I propose to you is Glorification of Mary by Beato Angelico with the host of Saints...

Aman e quello scorcio sorprendente

🇮🇹Tra gli scorci più sorprendenti che affrescai nella volta della Cappella Sistina, c’è quello di Aman... 🇬🇧Among the most surprising views that I frescoed in the vault of the Sistine Chapel, there is that of Aman...

Chiude lo Studiolo del duca di Montefeltro: ultima settimana per vederlo

🇮🇹La Galleria Nazionale delle Marche sta per chiudere al pubblico il celeberrimo Studiolo del duca di Montefeltro. Da Domenica 4 novembre non sarà più possibile visitarlo per esigenze di rifunzionalizzazione degli impianti... 🇬🇧The Galleria Nazionale delle Marche is about to close the famous Studiolo del Duca di Montefeltro to the public. From Sunday 4 November it will no longer be possible to visit it due to the need to repurpose the systems...

La Scultura del giorno: l’Ebbrezza di Noè che il Bandinelli copiò da me

🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l'Ebbrezza di Noè, un altorilievo scolpito in marmo di Carrara del Bandinelli, realizzato attorno al 1530... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Drunkenness of Noah, a high relief carved in Carrara marble by Bandinelli, made around 1530...

28 ottobre 1886: l’inaugurazione della Statua della Libertà

🇮🇹Il 28 ottobre 1886 fu inaugurato uno dei monumenti più iconici e riconosciuti al mondo: la Statua della Libertà, un’opera francese donata agli Stati Uniti per suggellare l'unione ideale tra le due nazioni... 🇬🇧On October 28, 1886, one of the most iconic and recognized monuments in the world was inaugurated: the Statue of Liberty, a French work donated to the United States to seal the ideal union between the two nations...