Vai al contenuto

Categoria: english

Indetto finalmente il bando per la direzione di cinque musei italiani

🇮🇹È stato ufficialmente aperto il nuovo bando pubblico a carattere internazionale per la selezione dei nuovi cinque direttori nei musei di rilevanza nazionale... 🇬🇧The new international public call for applications for the selection of the five new directors of museums of national importance has been officially opened...

L’ineguagliabile bellezza dei fiori nell’arte italiana alla Fondazione Magnani-Rocca

🇮🇹Se amate i fiori, soprattutto quelli dipinti, non perdete l’occasione di visitare la prossima esposizione a loro dedicata. Fiori nelle opere di Boldini, Segantini, Previati, Chini, Balla, Boccioni, Severini, Depero, Wildt, de Chirico, Savinio, Casorati, Carrà, Paolini e tanti altri artisti... 🇬🇧If you love flowers, especially painted ones, don't miss the opportunity to visit the next exhibition dedicated to them. Flowers in the works of Boldini, Segantini, Previati, Chini, Balla, Boccioni, Severini, Depero, Wildt, de Chirico, Savinio, Casorati, Carrà, Paolini and many other artists...

Giornata di Studio su Bartolini e Vela visibile anche in streaming

🇮🇹“Oltre il gesso: lo studio dei modelli di Lorenzo Bartolini e Vincenzo Vela” è il titolo della giornata di studio che si svolgerà il 10 di febbraio alla Galleria dell’Accademia di Firenze, accessibile a tutti anche via streaming... 🇬🇧“Beyond plaster: the study of the models of Lorenzo Bartolini and Vincenzo Vela” is the title of the study day that will take place on February 10th at the Galleria dell’Accademia in Florence, accessible to all also via streaming...

La Scultura del giorno: Re David di Cordier

🇮🇹La scultura di cui voglio parlarvi oggi è re David scolpito da Nicolas Cordier, nella Cappella Borghese della Basilica di Santa Maria Maggiore in Roma... 🇬🇧The sculpture I want to talk to you about today is King David sculpted by Nicolas Cordier, in the Borghese Chapel of the Basilica of Santa Maria Maggiore in Rome...

Bernini: il progetto della tomba di Pimentel, a Roma

🇮🇹In Santa Maria sopra Minerva a Roma sono tanti i capolavori che si susseguono tra i quali vale la pena ricordare la tomba di Pimientel, progettata niente meno che dal Gian Lorenzo Bernini. Conoscete la sua storia?... 🇬🇧In Santa Maria sopra Minerva in Rome there are many masterpieces that follow one another among which it is worth remembering the tomb of Pimientel, designed by none other than Gian Lorenzo Bernini. Do you know its history?...

La scultura del giorno: la Madonna in adorazione del Ferrucci

🇮🇹La scultura del giorno di cui voglio parlarvi oggi è il bassorilievo in marmo realizzato da Francesco di Simone Ferrucci attorno al 1480 che ritrae la Madonna in adorazione del Bambino assieme a un angelo... 🇬🇧The sculpture of the day that I want to talk to you about today is the marble bas-relief made by Francesco di Simone Ferrucci around 1480 that portrays the Madonna in adoration of the Child together with an angel...

Il mio concetto di Bellezza Divina, oggetto di una lezione del letterato Varchi

🇮🇹Era il 6 marzo del 1547 quando il letterato Benedetto Varchi tenne all’Accademia delle Arti e Disegno di Firenze una lezione dedicata a un mio sonetto. Fu scelta quella data per una ragione particolare: era il mio 72° compleanno... 🇬🇧It was March 6, 1547 when the scholar Benedetto Varchi held a lesson dedicated to one of my sonnets at the Academy of Arts and Design in Florence. That date was chosen for a particular reason: it was my 72nd birthday...

Raffaello: la strepitosa opera omnia della Taschen

🇮🇹‘Raffaello. L’opera completa. Dipinti, affreschi, arazzi, architettura’ è lo straordinario volume in grande formato edito dalla casa editrice Taschen che propone una panoramica esaustiva su tutta la produzione artistica di Raffaello Sanzio, uno dei più grandi maestri del Rinascimento italiano... 🇬🇧‘Raphael. The Complete Works. Paintings, Frescoes, Tapestries, Architecture’ is the extraordinary large-format volume published by Taschen that offers a comprehensive overview of the entire artistic production of Raffaello Sanzio, one of the greatest masters of the Italian Renaissance...