Trionfo del Gruppo Sbandieratori e Musici del Pozzo di Seravezza alla Tenzone Argentea 2023 ad Asti
🇮🇹Il Gruppo Sbandieratori e Musici del Pozzo di Seravezza conclude in modo trionfale questa XX edizione della Tenzone Argentea che si è disputata il 22 e il 23 luglio ad Asti... 🇬🇧The Gruppo Sbandieratori e Musici del Pozzo di Seravezza triumphantly concludes this 20th edition of the Tenzone Argentea which was held on 22 and 23 July in Asti...
La Scultura del giorno: Paolina Borghese di Antonio Canova
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Paolina Borghese scolpita da Antonio Canova, ultimata nel 1808. Il celeberrimo artista scolpì una sensuale Paolina nei panni di Venere vincitrice... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Paolina Borghese sculpted by Antonio Canova, completed in 1808. The famous artist sculpted a sensual Paolina in the role of Venus victor...
La forza dell’amicizia: da Piero d’Argenta al Condivi
🇮🇹Nella mia vita ci furono fratellanze che durarono per anni e anni, fino alla morte, mentre altre a un certo punto si infransero come cristalli buttati dalla finestra... 🇬🇧In my life there were brotherhoods that lasted for years and years, until death, while others at a certain point broke like crystals thrown out the window...
Napoli: ritrovata cappella con affreschi cinquecenteschi
🇮🇹A Napoli, all’interno dell’antico complesso benedettino dei Santi Severino e Sossio gli operai hanno rinvenuto la presenza di una piccola cappella con affreschi cinquecenteschi... 🇬🇧In Naples, inside the ancient Benedictine complex of the Santi Severino e Sossio, the workers found the presence of a small chapel with sixteenth-century frescoes...
La Scultura del giorno: il Primo Passo di Fyodor Kamensky
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Primo Passo realizzata da Fyodor Kamensky, scultore russo nato nel 1836 a Lesnoye, un sobborgo di San Pietroburgo... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the First Step created by Fyodor Kamensky, a Russian sculptor born in 1836 in Lesnoye, a suburb of St. Petersburg...
Cappella Sistina: il cielo perduto di Pier Matteo d’Amelia
🇮🇹Seguendo un’antica tradizione iconografica, papa Sisto IV volle far dipingere la volta della Cappella Sistina con un cielo di lapislazzuli trapuntato di stelle in foglia d’oro. Per quella decorazione scelse Pier Matteo d’Amelia. Ma chi era Pier Matteo d'Amelia? 🇬🇧Following an ancient iconographic tradition, Pope Sixtus IV wanted to have the vault of the Sistine Chapel painted with a lapis lazuli sky quilted with stars in gold leaf. For that decoration he chose Pier Matteo d'Amelia. But who was Pier Matteo d'Amelia?
Michelangelo rapito: in mostra l’arte in guerra e il racconto della mia Testa di Fauno trafugata
🇮🇹“Michelangelo rapito – Capolavori in guerra dagli Uffizi al Casentino“ è la nuova mostra che ricostruisce puntualmente il salvataggio del patrimonio artistico fiorentino durante la seconda guerra mondiale. Allestita presso il Castello di Poppi nel Casentino... 🇬🇧"Michelangelo Kidnapped - Masterpieces at War from the Uffizi to the Casentino" is the new exhibition that punctually reconstructs the rescue of the Florentine artistic heritage during the Second World War. Set up at the Castle of Poppi in the Casentino...
Il gran teatro della luce: la luminosità nelle opere, da Tiziano a Renoir
🇮🇹Da domani 21 luglio apre al pubblico la nuova mostra "Il gran teatro della luce" che ha come tema centrale la luce nel periodo compreso fra Tiziano e Renoir, fra Gerrit van Hothorst e Pellizza da Volpedo... 🇬🇧From tomorrow 21 July the new exhibition "The great theater of light" opens to the public, which has as its central theme light in the period between Titian and Renoir, between Gerrit van Hothorst and Pellizza da Volpedo...
La Scultura del giorno: il Putto con Delfino del Verrocchio
🇮🇹La scultura del giorno di cui voglio parlarvi oggi è il Putto con Delfino di Andrea del Verrocchio, realizzato dall’artista in un arco di tempo compreso fra il 1465 e il 1468... 🇬🇧The sculpture of the day I want to tell you about today is the Putto with Dolphin by Andrea del Verrocchio, created by the artist in a period of time between 1465 and 1468...
