La Scultura del Giorno: la giovane della Tomba Burlando di Pietro da Verona a Staglieno
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la giovane priva di vesti adagiata sulla Tomba Burlando, scolpita da Pietro da Verona e ubicata nel porticato Sant'Antonino del Cimitero di Staglieno, a Genova... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the young woman without clothes lying on the Burlando Tomb sculpted by Pietro da Verona, located in the Sant'Antonino portico of the Staglieno Cemetery, in Genoa...
La Scultura del giorno: Imago Pietatis di Donatello
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Imago Pietatis di Donatello, un rilievo realizzato dall'artista nel 1435 circa... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Imago Pietatis by Donatello, a relief created by the artist in around 1435...
Il dipinto del giorno: Michelangelo che assiste il suo servo morente del Preraffaellita Leighton
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi mi vede come protagonista mentre assisto il mio servo che sta morendo. Il titolo originale dell'opera è "Micheal Angelo Nursing his Dying Servant" e fu realizzato nel 1862 dall'artista preraffaellita Frederic Leighton... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today sees me as the protagonist while I assist my servant who is dying. The original title of the work is "Micheal Angelo Nursing his Dying Servant" and was created in 1862 by the Pre-Raphaelite artist Frederic Leighton...
La Scultura del giorno: Agar e Ismaele di Lodovico Caselli
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Agar e Ismaele, l'opera più bella e intensa dell'artista senese Lodovico Caselli, scolpita nel 1850... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Hagar and Ishmael, the most beautiful and intense work by the Sienese artist Lodovico Caselli, sculpted in 1850...
Ecco chi era il Barocci, protagonista della prossima monografica a Urbino
🇮🇹Federico Barocci sarà il protagonista indiscusso della grande mostra che verrà allestita a Palazzo Ducale di Urbino e aprirà al pubblico dal 20 giugno fino al 6 ottobre 2024. Ma chi era il Barocci? Sedetevi comodi che ve lo racconto... 🇬🇧Federico Barocci will be the undisputed protagonist of the great exhibition that will be set up at Palazzo Ducale in Urbino and will open to the public from 20 June until 6 October 2024. But who was Barocci? Sit back and I'll tell you...
Il dipinto del giorno: Venere e Marte di Botticelli
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è Marte e Venere di Sandro Botticelli, un'opera su tavola a tecnica mista realizzata fra il 1482 e il 1483, oggi appartenente alle collezioni della National Gallery di Londra... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is Mars and Venus by Sandro Botticelli, a mixed media work on wood created between 1482 and 1483, now belonging to the collections of the National Gallery in London...
Il Dipinto del giorno: Amore tra le rovine dell’artista preraffaellita Edward Burne-Jones
🇮🇹Il dipinto che vi propongo oggi è Amore tra le rovine realizzato a olio su tela dall’artista preraffaellita Edward Burne-Jones nel 1894... 🇬🇧The painting I propose to you today is Love among the ruins created in oil on canvas by the Pre-Raphaelite artist Edward Burne-Jones in 1894...
29 febbraio 1468: nasce papa Paolo III Farnese
🇮🇹Il 29 febbraio del 1468 nacque a Canino Alessandro Farnese, futuro papa Paolo III, che salì al soglio pontificio nel 1534... 🇬🇧On 29 February 1468, Alessandro Farnese, future Pope Paul III, was born in Canino, and ascended to the papal throne in 1534...
Fonte Gaia a Siena di Tito Sarocchi: terminato il lungo restauro
🇮🇹Nella Fonte Gaia in Piazza del Campo a Siena tornano a sgorgare le acque dopo il lungo restauro durato oltre mille ore: da ottobre 2023 fino a questo febbraio 2024... 🇬🇧In the Fonte Gaia in Piazza del Campo in Siena the waters flow again after the long restoration which lasted over a thousand hours: from October 2023 until this February 2024...
