Ercolano: dal papiro carbonizzato viene individuato il luogo di sepoltura di Platone
🇮🇹Nuove tecnologie stanno rendendo possibile la lettura dei papiri carbonizzati rinvenuti nella celebre Villa dei Papiri di Ercolano e le scoperte fatte fino al momento lasciano a bocca aperta... 🇬🇧New technologies are making it possible to read the charred papyri found in the famous Villa dei Papiri in Herculaneum and the discoveries made so far are astounding...
Galleria dell’Accademia di Firenze: aperture in notturna
🇮🇹La Galleria dell’Accademia di Firenze torna ad aprire le porte al pubblico in orario notturno a partire da giugno... 🇬🇧The Accademia Gallery in Florence will open its doors to the public again at night starting from June...
Napoli a Bergamo: apre oggi la nuova mostra all’Accademia Carrara
🇮🇹La mostra "Napoli a Bergamo. Uno sguardo sul ‘600 nella collezione De Vito e in città» apre a pubblico da oggi 23 aprile fino al primo giorno di settembre... 🇬🇧The exhibition "Naples in Bergamo. A look at the 17th century in the De Vito collection and in the city" opens to the public from today 23 April until the first day of September...
La Scultura del giorno: la capra Amaltea con la ragazza di Pierre Julien
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la capra Amaltea con la ragazza, scolpita dall'artista francese Pierre Julien... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Amalthea goat with the girl, sculpted by the French artist Pierre Julien...
21 aprile: il Natale di Roma e lo straordinario effetto luminoso al Pantheon
🇮🇹Il 21 aprile si celebra il Natale di Roma ricordando il momento della sua fondazione leggendaria... 🇬🇧On April 21st we celebrate Rome's Christmas by remembering the moment of its legendary foundation...
La fama mi precedeva, anche prima dei vent’anni
🇮🇹Ebbene sì, la fama mi precedeva anche da ragazzo, prima ancora che scolpissi il Bacco e la Pietà e che compissi 19 anni... 🇬🇧Well yes, fame preceded me even as a boy, even before I sculpted the Bacchus and the Pietà and turned 19....
Chagall: il poeta con le ali di pittore in mostra
🇮🇹Da oggi 20 aprile 2024 Marc Chagall con il suo sogno d'amore accoglierà i visitatori presso il Polo Museale del Castello Conti Acquaviva D'Aragona di Conversano con oltre 100 opere attraverso le quali viene raccontata l'esistenza e la produzione artistica di uno degli artisti onirici più noti... 🇬🇧From today 20 April 2024 Marc Chagall with his dream of love will welcome visitors at the Museum Center of the Conti Acquaviva D'Aragona Castle in Conversano with over 100 works through which the existence and artistic production of one is told of the most famous dream artists...
Il Dipinto del giorno: la sorprendente Giuditta di Caravaggio
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è la sorprendente tela della Giuditta e Oloferne, dipinta a olio fra il 1599 e il 1601 da Caravaggio... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is the surprising canvas of Judith and Holofernes, painted in oil between 1599 and 1601 by Caravaggio...
Adamo: uno degli studi più dettagliati della volta della Sistina
🇮🇹Attorno al 1511, nel momento in cui ero impegnato ad affrescare la volta della Sistina, studiai accuratamente la posa di Adamo che riceve il tocco vitale da Dio Padre... 🇬🇧Around 1511, when I was busy frescoing the vault of the Sistine Chapel, I carefully studied the pose of Adam receiving the vital touch from God the Father...
