La Scultura del giorno: Ebe di Victor Huguenin
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la raffinata Ebe dello scultore francese Victor Huguenin, presentata al Salone di Parigi nel 1847... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the refined Hebe by the French sculptor Victor Huguenin, presented at the Paris Salon in 1847...
La Scultura del giorno: l’Immortalità di Pio Fedi
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l'allegoria dell'Immortalità scolpita da Pio Fedi nel 1886... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the allegory of Immortality sculpted by Pio Fedi in 1886...
Deposizione dalla Croce del Rosso Fiorentino: quasi ultimato il restauro
🇮🇹L'impegnativo restauro della Deposizione dalla Croce del Rosso Fiorentino iniziato nel settembre 2021 è quasi giunto al termine ed entro la fine di novembre verranno presentate le novità emerse in questi mesi di intenso lavoro... 🇬🇧The challenging restoration of the Deposition from the Cross by Rosso Fiorentino which began in September 2021 has almost come to an end and by the end of November the new features that emerged in these months of intense work will be presented...
Le Ninfee di Monet, un incantesimo di acqua e luce: ecco il docufilm
Se volete vedere qualcosa di bello, vi propongo il docufilm dal titolo Le ninfee di Monet: un incantesimo di acqua e luce, dedicato al pittore impressionista che ha trascorso la propria vita a dipingere le tre cose che più amava: la natura, l'acqua e il colore...
Il Tesoro della Legalità. Luce nei depositi del MANN con una mostra che inaugura la nuova sezione permanente
🇮🇹Ieri mattina sono state presentate alla stampa le nuove iniziative proposte dal Museo Archeologico di Napoli e fra tutte, quella che ritengo più interessante è il progetto che prevede di liberare dai sigilli gli oltre oltre 10mila reperti e opere sequestrati durante la lotta al traffico illecito che giacciono nei depositi... 🇬🇧Yesterday morning the new initiatives proposed by the Archaeological Museum of Naples were presented to the press and among all, the one that I consider most interesting is the project which plans to free from seals the more than 10 thousand artefacts and works seized during the fight against illicit trafficking that lie in the warehouses...
Lorenzo il Magnifico: ecco il suo emblema
🇮🇹Se molto note sono le palle che caratterizzano l’arme medicea, meno celebri sono gli emblemi personali dei membri della celeberrima casata... 🇬🇧If the balls that characterize the Medici armor are very well known, the personal emblems of the members of the famous house are less famous...
La Scultura del giorno: San Luca del Giambologna
🇮🇹L’opera di cui voglio parlarvi oggi è il San Luca in bronzo realizzato dal Giambologna per le nicchie esterne della chiesa di Orsanmichele, decorata con i protettori delle Arti di Firenze... 🇬🇧The work I want to talk to you about today is the bronze Saint Luke created by Giambologna for the external niches of the church of Orsanmichele, decorated with the protectors of the Arts of Florence...
Colonna Traiana: il mio progetto per la sistemazione dell’area
🇮🇹Sapete che mi feci carico di sistemare l’area adiacente alla Colonna Traiana?... 🇬🇧Do you know that I took it upon myself to arrange the area adjacent to Trajan's Column?...
Lo studio di un uomo per due miei affreschi
🇮🇹Il disegno che vi propongo appartiene alle collezioni del British Museum e riguarda lo studio di una figura inginocchiata che poi affrescai nella zona mediana sinistra del Giudizio Universale... 🇬🇧The drawing I propose belongs to the collections of the British Museum and concerns the study of a kneeling figure which I then frescoed in the left median area of the Last Judgment...
