La Pietà Vaticana e il Corpo di Cristo mostrato dalla Madre con la mano sinistra
🇮🇹Vi siete mai chiesti perché la Madonna usa proprio la mano sinistra per mostrare il Corpo di Cristo interrogando chi guarda?.. 🇬🇧Have you ever wondered why the Madonna uses her left hand to show the Body of Christ, questioning the viewer?..
La Fabbrica di San Pietro rinnova l’illuminazione della cupola
🇮🇹La cupola di San Pietro che progettai anni or sono, presto avrà una nuova illuminazione di ultima generazione, più intensa e meglio distribuita della precedente... 🇬🇧The dome of St. Peter's that I designed years ago will soon have new, cutting-edge lighting, more intense and better distributed than the previous one...
Bernini e la Cattedra di San Pietro: un Capolavoro
🇮🇹La Cattedra di San Pietro, capolavoro di Gian Lorenzo Bernini, è uno dei simboli più iconici del cuore pulsante della cristianità, in Vaticano. conoscete la sua storia e le sue particolarità?... 🇬🇧The Chair of St. Peter, a masterpiece by Gian Lorenzo Bernini, is one of the most iconic symbols of the beating heart of Christianity, in the Vatican. Do you know its history and its peculiaritie?...
Follia nella Basilica di San Pietro: sale sull’Altare della Confessione e danneggia i candelabri
🇮🇹Un uomo è salito sopra l’Altare della Confessione collocato all’ombra del Baldacchino del Bernini. Dopo aver tolto la tovaglia liturgica ha scaraventato sul pavimento i sei grandi candelabri del 1865... 🇬🇧A man climbed onto the Altar of Confession located in the shadow of Bernini's Baldachin. After removing the liturgical tablecloth, he threw the six large candelabra from 1865 onto the floor...
Giubileo 2025: l’esercito di Santi che sorveglia Piazza San Pietro
🇮🇹Quali Santi si affacciano sulla Piazza di San Pietro, sorvegliando i fedeli dall'alto del Colonnato del Bernini? Chi li progetto e chi li scolpì? Quanto sono alti e quando furono realizzati? Sedetevi comodi che vi racconto per filo e per segno la storia dell'esercito di Santi che sorprende chi si trova dinanzi alla Basilica... 🇬🇧Which Saints overlook St. Peter's Square, watching over the faithful from the top of Bernini's Colonnade? Who designed them and who sculpted them? How tall are they and when were they made? Sit back and I'll tell you in detail the story of the army of Saints that surprises those who find themselves in front of the Basilica...
Giubileo 2025: oltre 500mila fedeli hanno già attraversato la Porta Santa di San Pietro
🇮🇹Dopo solo due settimane dall’apertura della Porta Santa della Basilica di San Pietro, sono stati oltre 500mila i fedeli che l’hanno varcata... 🇬🇧Just two weeks after the opening of the Holy Door of St. Peter's Basilica, over 500,000 faithful have crossed it...
Porta Santa: il mosaico di San Pietro che celebra il papa dei tre Giubilei
🇮🇹Immediatamente sopra la Porta Santa della Basilica di San Pietro, c'è un mosaico che riproduce l'effigie di San Pietro che stringe a sé le chiavi d'oro e d'argento, affidate da Cristo all'apostolo... 🇬🇧Immediately above the Holy Door of St. Peter's Basilica, there is a mosaic that reproduces the effigy of St. Peter clutching the gold and silver keys, entrusted by Christ to the apostle...
Giubileo2025: 100 presepi in Vaticano
🇮🇹A una manciata di giorni dall’inizio del Giubileo2025, viene inaugurata l’esposizione internazionale “100 Presepi in Vaticano”... 🇬🇧A handful of days before the start of the Jubilee 2025, the international exhibition “100 Presepi in Vaticano” is inaugurated...
Pietà Vaticana: nuovi vetri alti 6 metri. Maggiore visibilità e sicurezza
🇮🇹Spessi 24,5 millimetri, alti 6 metri e ad alta trasparenza, sono stati collocati i nove vetri antiproiettile e antisfondamento di alta qualità davanti alla Pietà Vaticana, dopo sei mesi di lavori... 🇬🇧24.5 millimeters thick, 6 meters high and highly transparent, the nine high-quality bulletproof and shatterproof glass panels were placed in front of the Vatican Pietà, after six months of work...
