Manifattura Ginori: gli Amici di Doccia terminano la loro attività
🇮🇹L’Associazione Amici di Doccia, dopo oltre vent’anni dedicati alla ricerca, allo studio, alla conservazione e alla valorizzazione dell’antica Manifattura Ginori, terminano le loro attività... 🇬🇧The Amici di Doccia Association, after more than twenty years dedicated to research, study, conservation and valorization of the ancient Ginori Factory, ends its activities...
Michelangelo scultore: la prima e l’ultima volta in cui mi firmai così
🇮🇹Iniziai a firmare le mie lettere come Michelangelo Scultore molto presto. Sapete quando? 🇬🇧I started signing my letters as Michelangelo Sculptor very early. Do you know when?
30 settembre 1612: muore il Barocci a Urbino
🇮🇹Era il 30 settembre del 1612 quando Federico Barocci chiuse gli occhi per sempre a Urbino, nella città che l'aveva visto nascere 77 anni prima... 🇬🇧It was September 30, 1612 when Federico Barocci closed his eyes forever in Urbino, the city that had seen him born 77 years earlier...
Il dipinto del giorno: la Fornarina di Raffaello
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è la celeberrima Fornarina dipinta a olio su tavola da Raffaello, custodita nella Galleria Nazionale d’Arte Antica di Palazzo Barberini a Roma... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is the very famous Fornarina painted in oil on wood by Raphael, kept in the Galleria Nazionale d’Arte Antica in Palazzo Barberini in Rome...
Itinerari di carta: atlanti, mappe e diari in mostra all’Archivio di Stato di Firenze
🇮🇹L'Archivio di Stato di Firenze propone la mostra "Itinerari di carta. Atlanti, mappe, diari dal XVI al XVIII secolo", un evento che si inserisce nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio 2024... 🇬🇧The State Archives of Florence proposes the exhibition "Paper itineraries. Atlases, maps, diaries from the 16th to the 18th century", an event that is part of the European Heritage Days 2024...
Un Michelangelo alla Biennale di Firenze?
🇮🇹Tra le opere più preziose presentate a Palazzo Corsini, in occasione della Biennale Internazionale dell’Antiquariato di Firenze 2024 BIAF, figura un disegno attribuito a me. Vi racconto la sua storia e i miei dubbi in merito... 🇬🇧Among the most precious works presented at Palazzo Corsini, on the occasion of the International Biennial of Antiques of Florence 2024 BIAF, there is a drawing attributed to me. I will tell you its history and my doubts about it...
27 settembre 1917: muore Degas
🇮🇹Il 27 settembre 1917, a Parigi, ci lasciava Edgar Degas. Sebbene venga spesso associato al movimento impressionista, Degas era un artista molto più complesso e sfaccettato e i suoi lavori si distinguevano per una spiccata originalità e profondità... 🇬🇧On September 27, 1917, in Paris, Edgar Degas left us. Although he is often associated with the Impressionist movement, Degas was a much more complex and multifaceted artist and his works were distinguished by a marked originality and depth...
Musei del Bargello: le iniziative delle Giornate Europee del Patrimonio 2024
🇮🇹Il Museo Nazionale del Bargello, il Museo di Palazzo Davanzati, le Cappelle Medicee, il Museo di Orsanmichele e il Museo di Casa Martelli propongono una serie di iniziative volte a riscoprire il patrimonio culturale attraverso visite tematiche, conferenze, laboratori per bambini e ragazzi e spettacoli in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio 2024, il 28 e il 28 settembre... 🇬🇧The Bargello National Museum, the Palazzo Davanzati Museum, the Medici Chapels, the Orsanmichele Museum and the Casa Martelli Museum are offering a series of initiatives aimed at rediscovering cultural heritage through thematic visits, conferences, workshops for children and young people and shows on the occasion of the European Heritage Days 2024, on 28 and 28 September...
Verona: il futurismo di Depero e le foto installazioni di Vitturi alla Earth Foundation
🇮🇹Colori vivaci, forme futuriste e marchi noti divenuti tali anche grazie a un talento straordinario, quello di Depero. Dall'altra parte la vitalità di Vitturi e delle sue foto installazioni che mettono assieme cibo, ghiaccio e l'evoluzione di un quartiere, quello dove ha sede la Earth Foundation di Verona... 🇬🇧Bright colors, futuristic shapes and well-known brands that have become such also thanks to an extraordinary talent, that of Depero. On the other hand, the vitality of Vitturi and his photo installations that bring together food, ice and the evolution of a neighborhood, the one where the Earth Foundation of Verona is located...
