Vai al contenuto

Categoria: arte

Lo studio per la Leda perduta sulle pareti della Stanza Segreta

🇮🇹Nella Stanza Segreta che aprirà a breve al pubblico, è possibile ammirare un grande disegno che tracciai sulla parete sinistra e che riporta col pensiero direttamente a una Leda... 🇬🇧In the Secret Room which will soon open to the public, it is possible to admire a large drawing that I traced on the left wall and which takes one directly back to a Leda...

La Scultura del giorno: il Marsia dei Musei Capitolini

🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Marsia custodito nel Musei Capitolini in marmo pavonazzetto con integrazioni successive in marmo bianco... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Marsyas kept in the Capitoline Museums in Pavonazzetto marble with subsequent additions in white marble...

2 ottobre 1453: nasce il visionario Hieronimus Bosch

🇮🇹Il 2 ottobre del 1455 nacque Hieronimus Bosch, pseudonimo di Jeroen Anthoniszoon van Aken. Venne al mondo nella cittadina di ‘s-Hertogenbosch, nei Paesi Bassi... 🇬🇧Hieronimus Bosch was born on 2 October 1455, pseudonym of Jeroen Anthoniszoon van Aken. He came into the world in the town of 's-Hertogenbosch, in the Netherlands...

La Scultura del giorno: l’Odalisca di Tadolini

🇮🇹La scultura del giorno di cui vi parlo oggi è l’Odalisca scolpita da Giulio Tadolini nel 1880... 🇬🇧The sculpture of the day that I am telling you about today is the Odalisque sculpted by Giulio Tadolini in 1880...

Il ritratto veneziano dell’Ottocento a Ca’ Pesaro

🇮🇹Sta per aprire i battenti al pubblico la mostra “Il ritratto veneziano dell’Ottocento” a Venezia. Dal 21 ottobre 2023 al 1° aprile 2024 avrete modo di entrare direttamente nell’affascinante mondo dell’arte veneziana del XIX secolo... 🇬🇧The exhibition "The Venetian portrait of the nineteenth century" in Venice is about to open its doors to the public. From 21 October 2023 to 1 April 2024 you will have the opportunity to enter directly into the fascinating world of 19th century Venetian art...

La Scultura del giorno: la Ragazza con la farfalla di Guglielmo Pugi

🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Ragazza con la farfalla di Guglielmo Pugi, scolpita nel 1902 nel marmo di Carrara... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Girl with the Butterfly by Guglielmo Pugi, sculpted in 1902 in Carrara marble...

L’uomo che risorge con fatica

🇮🇹Quello che vedete è lo studio di un uomo che sta risorgendo. A fatica solleva con il proprio corpo la lastra tombale e cerca di tornare alla luce... 🇬🇧What you see is the study of a man who is resurrecting. With difficulty he lifts the tombstone with his body and tries to return to the light...