Le Mura di Lucca: capolavoro da esplorare
🇮🇹Le mura di Lucca un tempo rendevano la città inespugnabile mentre oggi offrono un punto di vista privilegiato sul centro storico. Alte 12 metri e ombreggiate da pioppi, si snodano per oltre 4 chilometri... 🇬🇧The walls of Lucca once made the city impregnable while today they offer a privileged viewpoint of the historic center. 12 meters high and shaded by poplars, they wind for over 4 kilometers...
Lucca Comics & Games: in arrivo tre incisioni dagli Uffizi
🇮🇹A Lucca Comics & Games quest'anno arriveranno tre incisioni di draghi provenienti dalle collezioni delle Gallerie degli Uffizi: Salvator Rosa, Cornelis Cort su disegno di Clovio e il Moro su disegno di Tiziano... 🇬🇧This year, three engravings of dragons from the Uffizi Gallery collections will arrive at Lucca Comics & Games: Salvator Rosa, Cornelis Cort based on a drawing by Clovio and the Moor based on a drawing by Titian...
Il magnifico arazzo Millefiori, noto anche come arazzo dell’Adorazione
🇮🇹Nei Musei Civici di Pistoia è custodito un autentico capolavoro, proveniente dalle Fiandre. E’ l’arazzo Millefiori, noto anche come arazzo dell’Adorazione che fu realizzato tra il 1530 e il 1535 nella cittadina di Enghien... 🇬🇧The Civic Museums of Pistoia house an authentic masterpiece from Flanders. It is the Millefiori tapestry, also known as the Adoration tapestry, which was made between 1530 and 1535 in the town of Enghien...
La Fontana dei Putti del Cybei a Pisa
🇮🇹Piazza del Duomo a Pisa è un concentrato di capolavori artistici. Fra le opere presenti non può sfuggire la vista della Fontana dei Putti, un'opera che quando fu collocata lì fece molto discutere... 🇬🇧Piazza del Duomo in Pisa is a concentration of artistic masterpieces. Among the works present, the view of the Fontana dei Putti cannot be missed, a work that when it was placed there caused much discussion...
Gli Egizi e i Doni del Nilo: ecco com’è la mostra a Forte dei Marmi
🇮🇹Questa mattina me ne sono andato a visitare la mostra 'Gli Egizi e i Doni del Nilo' a Forte dei Marmi. Un'esposizione capace di affascinare gli adulti e calamitare l'attenzione dei più piccoli... 🇬🇧This morning I went to visit the exhibition 'The Egyptians and the Gifts of the Nile' in Forte dei Marmi. An exhibition capable of fascinating adults and attracting the attention of the little ones...
I tappeti di segatura a Camaiore per il Corpus Domine
🇮🇹Come ogni anno si rinnova la tradizione dei maestri tappetari di Camaiore che, durante la notte che precede la domenica del Corpus Domine, si mettono al lavoro per creare gli spendidi tappeti di segatura... 🇬🇧Like every year, the tradition of the master carpet makers of Camaiore is renewed who, during the night preceding the Sunday of Corpus Domine, get to work to create the splendid sawdust carpets...
