Occhiali per affrescare la Cappella Paolina
🇮🇹Ci fu un momento della mia vita in cui la vista non era più quella di prima e la mia carissima Vittoria Colonna volle aiutarmi nel migliore dei modi possibili... 🇬🇧There was a moment in my life when my eyesight was no longer what it was before and my dear Vittoria Colonna wanted to help me in the best possible way...
Conclave: l’Extra Omnes
🇮🇹‘Extra Omnes’ è la frase pronunciata dal maestro delle celebrazioni liturgiche mentre chiude le porte della Cappella Sistina, prima dell’inizio del Conclave... 🇬🇧‘Extra Omnes’ is the phrase pronounced by the master of liturgical celebrations as he closes the doors of the Sistine Chapel, before the start of the Conclave...
Il Ritratto dell’Artista nello specchio di Narciso: apre la mostra a Forlì
🇮🇹La mostra 'Il Ritratto dell'Artista Nello specchio di Narciso. Il volto, la maschera, il selfie' è stata presentata questa mattina e aprirà le porte al pubblico dal 23 febbraio al 29 giugno 2025... 🇬🇧The exhibition 'The Portrait of the Artist in the Mirror of Narcissus. The Face, the Mask, the Selfie' was presented this morning and will open its doors to the public from February 23 to June 29, 2025...
21 febbraio 1508: collocato il Giulio II in bronzo sulla facciata di San Petronio, a Bologna
🇮🇹Il 21 febbraio del 1508, finalmente fu posizionata sulla facciata della basilica di San Petronio a Bologna, la grande opera che avevo realizzato per papa Giulio II... 🇬🇧On February 21, 1508, the great work I had created for Pope Julius II was finally placed on the facade of the Basilica of San Petronio in Bologna...
18 febbraio 1564: la fine della mia vita terrena e l’inizio dell’eternità
🇮🇹Era la sera di venerdì 18 febbraio 1564 quando chiusi gli occhi per non riaprirli più. Al mio capezzale gli amici più cari, Daniele da Volterra, Diomede Lioni e il mio amato Tommaso de’ Cavalieri, si davano il turno a leggermi i passi dei Vangeli che narrano la Passione di Cristo... 🇬🇧It was the evening of Friday, February 18, 1564 when I closed my eyes and never opened them again. At my bedside, my dearest friends, Daniele da Volterra, Diomede Lioni and my beloved Tommaso de’ Cavalieri, took turns reading me the passages from the Gospels that narrate the Passion of Christ.
Il Tormento e l’Estasi: questa sera 16 febbraio su TV2000
Torna questa sera 16 febbraio, alle ore 21.40, Il celeberrimo film dal titolo “Il Tormento e l’Estasi” in tv. Proposto sui grandi schermi per la prima volta nel 1965 e diretto da Carol Reed potrà essere rivisto ancora una volta su TV2000.
Il dipinto del giorno: la Comunione degli Apostoli del Palmezzano
🇮🇹Il dipinto del giorno di cui voglio parlarvi oggi è la Comunione degli Apostoli, la pala d’altare dipinta da Marco Palmezzano nel 1506... 🇬🇧The painting of the day that I want to talk to you about today is the Communion of the Apostles, the altarpiece painted by Marco Palmezzano in 1506...
18 febbraio: Musei Civici fiorentini gratis in onore dell’Elettrice Palatina
🇮🇹Il 18 febbraio, in occasione della dipartita dal vostro mondo dell'Elettrice Palatina, i Musei Civici Fiorentini apriranno le loro porte gratuitamente... 🇬🇧On February 18, on the occasion of the departure from your world of the Electress Palatine, the Florentine Civic Museums will open their doors for free...
L’Epifania di Casa Buonarroti in un nuovo libro
🇮🇹Il libro 'L’«Epifania» in Casa Buonarroti Dal cartone di Michelangelo alla tavola dipinta da Ascanio Condivi' curato da arcella Marongiu, è il quinto pubblicato nella collana 'Buonarrotiana. Studi su Michelangelo e la famiglia Buonarroti'... 🇬🇧The book 'The «Epiphany» in Casa Buonarroti From Michelangelo's cartoon to the panel painted by Ascanio Condivi' edited by arcella Marongiu, is the fifth published in the series 'Buonarrotiana. Studies on Michelangelo and the Buonarroti family'...
