Vai al contenuto

Tag: Milano

La Scultura del giorno: Eva prima del Peccato di Fraccaroli

🇮🇹La Scultura del giorno è Eva prima del Peccato, un’opera in marmo di Carrara scolpita da Innocenzo Fraccaroli, artista di origini veronesi...🇬🇧The Sculpture of the day is Eve before the Sin, a work in Carrara marble sculpted by Innocenzo Fraccaroli, an artist of Veronese origins...

Duomo di Milano: le vetrate variopinte

🇮🇹Il Duomo di Milano è ricco di opere d’arte e per ammirarle tutte un giorno interno non basta davvero. Vale però la pena di dedicare la giusta attenzione alle sue cinquantacinque vetrate monumentali... 🇬🇧The Duomo of Milan is full of works of art and to admire them all one full day is not really enough. However, it is worth paying due attention to its fifty-five monumental stained glass windows.

Duomo di Milano: il San Bartolomeo Scorticato di Marco d’Agrate

🇮🇹Fra tutte le sculture più ammirate del duomo di Milano, c’è n’è una in particolare che alla vista suscita stupore ed emozioni contrastanti: è il San Bartolomeo Scorticato... 🇬🇧Among all the most admired sculptures in the Milan cathedral, there is one in particular that arouses amazement and mixed emotions when viewed: it is the San Bartolomeo Scorticato..,

Il pavimento del Duomo di Milano

🇮🇹Il superbo pavimento del Duomo di Milano fu realizzato su disegno originale di Pellegrino Tibaldi e la sua messa in posa fu avviata nel 1584 ma portata a termine solo recentemente nel 1940. Vi racconto la sua storia e le sue particolarità... 🇬🇧The superb floor of the Milan Cathedral was built on an original design by Pellegrino Tibaldi and its installation was started in 1584 but completed only recently in 1940. I'll tell you its story and its particularities...

17 novembre 1952: 70 anni fa la Pietà Rondanini fu presentata ai cittadini milanesi

🇮🇹70 anni fa, il 17 novembre del 1952, la Pietà Rondanini fu mostrata al pubblico milanese per la prima volta nella Cappella Ducale del Castello Sforzesco, dove era stata collocata temporaneamente in attesa di una sistemazione definitiva... 🇬🇧70 years ago, on November 17, 1952, the Pietà Rondanini was shown to the Milanese public for the first time in the Ducal Chapel of the Castello Sforzesco, where it had been temporarily placed awaiting definitive accommodation...

Dai Medici ai Rothschild: la nuova mostra alle Galleria d’Italia a Milano

🇮🇹La Madonna della Scala è in partenza per la nuova mostra “Dai Medici ai Rothschild. Mecenati, collezionisti, filantropi” che aprirà i battenti alle Gallerie d’Italia a Milano dal 18 novembre 2022 al 26 marzo 2023... 🇬🇧The Madonna della Scala is about to leave for the new exhibition “From the Medici to the Rothschilds. Patrons, collectors, philanthropists "which will open its doors at the Gallerie d’Italia in Milan from 18 November 2022 to 26 March 2023 ...

Sgarbi vuole spostare la Pietà Rodanini? Siamo alle solite

🇮🇹Quando l'altro giorno ho sentito dire a Sgarbi, appena nominato sottosegretario alla cultura, che c'è la necessità di riportare la Pietà Rondanini nel Salone degli Scarlioni, mi son messo le mani nei capelli e vi spiego perché se mai ce ne fosse bisogno... 🇬🇧When the other day I heard Sgarbi, who has just been appointed undersecretary for culture, say that there is a need to bring the Rondanini Pietà back to the Salone degli Scarlioni, I put my hands in my hair and explain why if ever it was needed...

I calchi delle Tre Pietà a Palazzo Reale a Milano

🇮🇹"Le Pietà di Michelangelo. Tre calchi storici per la Sala delle Cariatidi” è la nuova mostra allestita nella Sala delle Cariatidi di Palazzo Reale che aprirà i battenti il 22 ottobre. 🇬🇧"Michelangelo's Pietà. Three historical casts for the Sala delle Cariatidi" is the new exhibition set up in the Sala delle Cariatidi of the Royal Palace which will open on 22 October.