29 marzo 1359: terminata la costruzione del Campanile di Giotto
🇮🇹Il 29 marzo del 1359 venne completata la costruzione del Campanile di Giotto, sotto la direzione di Francesco Talenti... 🇬🇧On March 29, 1359, the construction of Giotto's Bell Tower was completed, under the direction of Francesco Talenti...
Michelangelo 550: io alle cave dipinto da Puccinelli
🇮🇹In occasione dei 550 anni dalla mia nascita, vi propongo il dipinto a olio su tela che ritrae me intento a cercare i marmi che necessitavo per le mie opere alle cave di Carrara, realizzato nel 1864 da Antonio Puccinelli... 🇬🇧On the occasion of the 550th anniversary of my birth, I propose to you the oil painting on canvas that portrays me intent on searching for the marbles I needed for my works in the Carrara quarries, made in 1864 by Antonio Puccinelli...
Michelangelo 550: Vittoria Colonna visita il mio studio nel dipinto del Bigioli
🇮🇹In occasione dei 550 anni dalla mia nascita, vi propongo il dipinto a olio nel quale Filippo Bigioli volle raffigurare Vittoria Colonna che visita la mia casa studio romana di Macel de’ Corvi... 🇬🇧On the occasion of the 550th anniversary of my birth, I propose to you the oil painting in which Filippo Bigioli wanted to depict Vittoria Colonna visiting my Roman home-studio in Macel de’ Corvi...
La Pietà vaticana: la Madre delle madri
Vi siete mai chiesti se nella Pietà Vaticana ci siano dei rifacimenti successivi non di mano mia? Questo è uno dei quesiti ai quali potete trovare risposta nell'ultimo libro: "La Pietà Vaticana: la Madre delle madri"...
Michelangelo 550: Io che svelo il David nel dipinto di Pollastrini
🇮🇹In occasione dei 550 anni dalla mia nascita, vi propongo un dipinto poco noto ma che a me piace molto: il dipinto “Michelangelo scopre al pubblico la statua del David” custodito a Viareggio, presso l'Istituto Matteucci... 🇬🇧On the occasion of the 550th anniversary of my birth, I propose a little-known painting that I like very much: the painting “Michelangelo discovers the statue of David to the public” kept in Viareggio, at the Matteucci Institute...
Il ministro Giuli nei panni di un circense nell’opera di Greb
🇮🇹Sulle pareti del Collegio Romano a Roma è oggi comparsa un’opera dell’artista Harry Greb che raffigura proprio il Ministro della Cultura Alessandro Giuli. Il motivo? Una giusta causa... 🇬🇧A work by artist Harry Greb depicting the Minister of Culture Alessandro Giuli appeared today on the walls of the Roman College in Rome. The reason? A just cause...
Il dipinto del giorno: l’Allegoria della Pittura del Vasari
🇮🇹L'opera che voglio proporvi oggi è un affresco realizzato dal mio caro amico Giorgio Vasari nel quale riprodusse San Luca mentre dipinge la Vergine... 🇬🇧The work I want to propose to you today is a fresco created by my dear friend Giorgio Vasari in which he reproduced Saint Luke while painting the Virgin...
24 marzo 1844: muore Thorvaldsen a Copenaghen
🇮🇹Il 24 marzo del 1844 il celebre scultore danese Bertel Thorvaldsen, mentre assisteva a una rappresentazione nel Teatro Reale di Copenaghen, si svenne e poco dopo passò a miglior vita... 🇬🇧On March 24, 1844, the famous Danish sculptor Bertel Thorvaldsen, while attending a performance at the Royal Theater in Copenhagen, fainted and passed away shortly thereafter...
Michelangelo 550: scelto per fare la pubblicità al cioccolato
🇮🇹Avreste mai pensato la mia immagine potesse essere usata per pubblicizzare il cioccolato? Ebbene sì. Vi racconto questa storia che ha a che fare con un monastero, una prestigiosa cioccolateria e il mio fauno perduto... 🇬🇧Would you have ever thought my image could be used to advertise chocolate? Well, yes. I'll tell you this story that has to do with a monastery, a prestigious chocolate shop and my lost faun...
