Michelangelo 550: la nuova rubrica per celebrare i 550 anni dalla mia nascita
🇮🇹Apre oggi la nuova rubrica dal titolo ‘Michelangelo 550’ per ricordare i 550 anni trascorsi dalla mia nascita, avvenuta il 6 marzo del 1475 in quel di Caprese. Curiosi di sapere di cosa vi parlerò nel nuovo spazio #michelangelo550 ? 🇬🇧The new column entitled ‘Michelangelo 550’ opens today to commemorate the 550 years that have passed since my birth, which took place on March 6, 1475 in Caprese. Are you curious to know what I will talk about in the new space #michelangelo550?
Bernini: il progetto della tomba di Pimentel, a Roma
🇮🇹In Santa Maria sopra Minerva a Roma sono tanti i capolavori che si susseguono tra i quali vale la pena ricordare la tomba di Pimientel, progettata niente meno che dal Gian Lorenzo Bernini. Conoscete la sua storia?... 🇬🇧In Santa Maria sopra Minerva in Rome there are many masterpieces that follow one another among which it is worth remembering the tomb of Pimientel, designed by none other than Gian Lorenzo Bernini. Do you know its history?...
La scultura del giorno: la Madonna in adorazione del Ferrucci
🇮🇹La scultura del giorno di cui voglio parlarvi oggi è il bassorilievo in marmo realizzato da Francesco di Simone Ferrucci attorno al 1480 che ritrae la Madonna in adorazione del Bambino assieme a un angelo... 🇬🇧The sculpture of the day that I want to talk to you about today is the marble bas-relief made by Francesco di Simone Ferrucci around 1480 that portrays the Madonna in adoration of the Child together with an angel...
Miei versi che io stesso parafrasai
🇮🇹Di versi nel corso della via ne scrissi molti ma, in particolare, di alcuni volli scrivere la parafrasi a scanso di equivoci... 🇬🇧I wrote many verses along the way but, in particular, I wanted to paraphrase some of them to avoid any misunderstandings...
Lezioni d’arte nel Giardino del Magnifico
🇮🇹“Avvenne che un giorno fu dal Granacci menato al giardin de’ Medici a San Marco, il qual giardino di Magnifico Lorenzo avea di varie statue antiche e de figure ornato”. Così scrive il Condivi. Ma com'era quel giardino, fucina di talenti? 🇮🇹“It happened that one day he was taken by Granacci to the Medici garden in San Marco, which garden Lorenzo the Magnificent had adorned with various ancient statues and figures”. So writes Condivi. But what was that garden like, a forge of talents?
Battistero di Firenze: ultimato il restauro della Madre Terra
🇮🇹È stato portato a termine il restauro della Madre Terra, un intarsio marmoreo del pavimento del Battistero di Firenze realizzato in marmo bianco apuano e serpentino verde di Prato... 🇬🇧The restoration of Mother Earth, a marble inlay of the floor of the Baptistery of Florence made of white Apuan marble and green serpentine from Prato, has been completed...
30 gennaio 1484: nasce il Franciabigio
🇮🇹Il 30 gennaio del 1484 venne al mondo in quel di Firenze Francesco Giudici, più noto alle cronache come il Franciabigio... 🇬🇧On January 30, 1484, Francesco Giudici, better known in the chronicles as Franciabigio, was born in Florence...
La costruzione del corpo nel Rinascimento: Io, Leonardo, Dürer e Tiziano in mostra a Venezia
🇮🇹Le Gallerie dell’Accademia di Venezia sono al lavoro per preparare la grande mostra dal titolo 'Corpi moderni. La costruzione del corpo nella Venezia del Rinascimento. Leonardo, Michelangelo, Dürer, Tiziano', che aprirà al pubblico dal 4 aprile al 27 luglio 2025.... 🇬🇧The Gallerie dell'Accademia in Venice are working to prepare the major exhibition entitled 'Modern Bodies. The Construction of the Body in Renaissance Venice. Leonardo, Michelangelo, Dürer, Titian', which will open to the public from 4 April to 27 July 2025....
Il Museo Canova di Possagno acquista sei opere fotografiche di Amendola
🇮🇹Il Museo Gypsotheca Antonio Canova di Possagno ha recentemente annunciato un’importante acquisizione: sei opere fotografiche dell’acclamato fotografo Aurelio Amendola... 🇬🇧The Gypsotheca Antonio Canova Museum in Possagno recently announced an important acquisition: six photographic works by the acclaimed photographer Aurelio Amendola...
