Il Seppellimento di Santa Lucia di Caravaggio: lo street artist Ravo Mattoni a Siracusa
🇮🇹A Siracusa, lo street artist Andrea Ravo Mattoni, ha ultimato il murales che riproduce il “Seppellimento di Santa Lucia” di Caravaggio, dipinto sulla facciata del palazzo più prossimo alla Basilica del Santuario di Santa Lucia al Sepolcro... 🇬🇧In Syracuse, the street artist Andrea Ravo Mattoni has completed the mural that reproduces the “Burial of Saint Lucia” by Caravaggio, painted on the facade of the building closest to the Basilica of the Sanctuary of Santa Lucia al Sepolcro...
25 novembre e la mia Santa Caterina d’Alessandria censurata
🇮🇹Diedi a questa Santa un posto d'onore nel Giudizio Universale, vicino a San Biagio ma il Concilio di Trento proprio a quelle due figure impose l'intervento più drastico... 🇬🇧I gave this Saint a place of honor in the Last Judgement, next to San Biagio but the Council of Trent imposed the most drastic intervention on those two figures...
La Scultura del giorno: il Bambino con l’Uccellino dell’Argenti
🇮🇹La tenerezza con cui il bambino guarda l’uccellino che si è posato sulla sua mano è un pezzo di bravura dello scultore Argenti, nato a Varese il 27 marzo del 1845... 🇬🇧The tenderness with which the child looks at the bird that has landed on his hand is a piece of skill by the sculptor Argenti, born in Varese on March 27, 1845...
22 novembre: Santa Cecilia nel mondo dell’arte
🇮🇹Oggi 22 novembre la chiesa cattolica ricorda Santa Cecilia, patrona della musica, degli strumentisti, dei cantanti e dei poeti. Come è stata raffigurata la Santa nel corso dei secoli?... 🇬🇧Today, November 22, the Catholic Church remembers Saint Cecilia, patron saint of music, instrumentalists, singers and poets. How has the Saint been depicted over the centuries?...
L’Opera del Natale: l’Adorazione dei Pastori di Jacopo Bassano
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo oggi è la tenera Adorazione dei Pastori dipinta da Jacopo Bassano... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the tender Adoration of the Shepherds painted by Jacopo Bassano...
La moda italiana nel Cinquecento mostrata nei dipinti
🇮🇹La moda Italiana ha sempre avuto una marcia in più. Pensate che già nella prima metà del Cinquecento dettava legge e tutta Europa. Le corti di allora guardavano proprio all'Italia, imitando gli stili più all'avanguardia per tentare di rimanere al passo... 🇬🇧Italian fashion has always had an edge. Just think that already in the first half of the sixteenth century it dictated the law and all of Europe. The courts of the time looked precisely to Italy, imitating the most avant-garde styles to try to keep up...
La potenza di Teseo e il Centauro di Canova
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Teseo e il Centauro di Canova che raffigura il momento in cui sta per finire la lotta tra i due, con l'oramai imminente vittoria dell'eroe greco... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Theseus and the Centaur by Canova which depicts the moment in which the fight between the two is about to end, with the now imminent victory of the Greek hero...
Lucca: in mostra a ingresso libero Lega, Nomellini, Boldini, Fattori e Chini
🇮🇹“Arte tra due secoli. Opere dalla collezione Vincenzo Giustiniani 1875-1920” è la mostra che aprirà al pubblico domani 16 novembre nel Complesso di San Micheletto a Lucca... 🇬🇧“Art between two centuries. Works from the Vincenzo Giustiniani collection 1875-1920” is the exhibition that will open to the public tomorrow, November 16, in the San Micheletto Complex in Lucca...
La Scultura del giorno: l’Angelo con i gigli di Ludovisi
🇮🇹La scultura di cui voglio parlarvi oggi è l'Angelo con i gigli scolpito da Bernardino Ludovisi nel 1748, per l'altare di San Luigi Gonzaga della Chiesa di Sant'Ignazio di Loyola a Roma... 🇬🇧The sculpture I want to talk to you about today is the Angel with the Lilies sculpted by Bernardino Ludovisi in 1748, for the altar of San Luigi Gonzaga in the Church of Sant'Ignazio di Loyola in Rome...
