30 settembre 1612: muore il Barocci a Urbino
🇮🇹Era il 30 settembre del 1612 quando Federico Barocci chiuse gli occhi per sempre a Urbino, nella città che l'aveva visto nascere 77 anni prima... 🇬🇧It was September 30, 1612 when Federico Barocci closed his eyes forever in Urbino, the city that had seen him born 77 years earlier...
Il dipinto del giorno: la Fornarina di Raffaello
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è la celeberrima Fornarina dipinta a olio su tavola da Raffaello, custodita nella Galleria Nazionale d’Arte Antica di Palazzo Barberini a Roma... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is the very famous Fornarina painted in oil on wood by Raphael, kept in the Galleria Nazionale d’Arte Antica in Palazzo Barberini in Rome...
Reggia di Caserta: il programma delle giornate europee del patrimonio
Sabato 28 e domenica 29 settembre tornano le Giornate europee del patrimonio anche alla Reggia di Caserta...
Ridotta in frantumi un’opera di Ai Weiwei
🇮🇹Brutta giornata a Bologna ieri dove, nella mostra appena presentata alla stampa di Ai Waiwei curata da Arturo Galansino, è stata distrutta intenzionalmente un’opera dell’artista cinese... 🇬🇧Bad day in Bologna yesterday where, in the exhibition of Ai Waiwei curated by Arturo Galansino, a work by the Chinese artist was intentionally destroyed...
La Scultura del giorno: la Vergine Vestale velata di Andreoni
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Vergine Vestale velata di Orazio Andreoni, scolpita a Roma nel 1880... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Veiled Vestal Virgin by Orazio Andreoni, sculpted in Rome in 1880...
Saper distinguere il vero dal verosimile
🇮🇹Per quanto possa essere accattivante, non sempre quello che ci si ritrova a osservare, soprattutto in rete, corrisponde alla realtà... 🇬🇧As captivating as it may be, what we find ourselves observing, especially online, does not always correspond to reality...
L’affresco della Battaglia di Cascina: io contro Leonardo
🇮🇹Mentre Leonardo da Vinci già era impegnato a studiare la composizione della Battaglia di Anghiari, il gonfaloniere della Repubblica fiorentina Pier Soderini mi affidò la realizzazione dell’affresco con la Battaglia di Anghiari... 🇬🇧While Leonardo da Vinci was already busy studying the composition of the Battle of Anghiari, the Gonfaloniere of the Florentine Republic Pier Soderini entrusted me with the creation of the fresco with the Battle of Anghiari...
Il magnifico arazzo Millefiori, noto anche come arazzo dell’Adorazione
🇮🇹Nei Musei Civici di Pistoia è custodito un autentico capolavoro, proveniente dalle Fiandre. E’ l’arazzo Millefiori, noto anche come arazzo dell’Adorazione che fu realizzato tra il 1530 e il 1535 nella cittadina di Enghien... 🇬🇧The Civic Museums of Pistoia house an authentic masterpiece from Flanders. It is the Millefiori tapestry, also known as the Adoration tapestry, which was made between 1530 and 1535 in the town of Enghien...
Dedalo e Icaro di Canova: storia, fortune e simbolismo
🇮🇹L’opera del giorno che vi propongo oggi è il gruppo scultoreo di Dedalo e Icaro, scolpito nel marmo da Canova nel 1779... 🇬🇧The work of the day that I propose to you today is the sculptural group of Daedalus and Icarus, carved in marble by Canova in 1779...
