Michelangelo 550: io che dipingo la volta della Sistina nell’interpretazione di Jackson
🇮🇹In occasione dei 550 anni dalla mia nascita, vi propongo un disegno in cui vedete me dipingo il soffitto della Cappella Sistina mentre papa Giulio II osserva i lavori da terra. Si tratta di un disegno di Peter Jackson abbastanza noto... 🇬🇧On the occasion of the 550th anniversary of my birth, I propose you a drawing in which you see me painting the ceiling of the Sistine Chapel while Pope Julius II observes the work from the ground. It is a fairly well-known drawing by Peter Jackson...
Il dipinto del Giorno: Circe invidiosa di Waterhouse
🇮🇹L'opera che voglio proporvi oggi ha un fascino tutto particolare: si tratta della Circe invidiosa dipinta dal pittore preraffaellita John William Waterhouse nel 1892, appartenente alla Art Gallery of South Australia... 🇬🇧The work I want to propose to you today has a very particular charm: it is the Envious Circe painted by the Pre-Raphaelite painter John William Waterhouse in 1892, belonging to the Art Gallery of South Australia...
Michelangelo 550: Papa Giulio II in visita al mio studio
🇮🇹In occasione dei 550 anni dalla mia nascita, vi propongo una cromolitografia della seconda metà dell'Ottocento in cui papa Giulio II entra con la sua corte nel mio laboratorio di Macel de' Corvi per osservare a che punto sia la lavorazione della sua tomba... 🇬🇧On the occasion of the 550th anniversary of my birth, I propose a chromolithograph from the second half of the nineteenth century in which Pope Julius II enters with his court in my laboratory in Macel de' Corvi to observe the progress of the work on his tomb...
Il Ritratto dell’Artista nello specchio di Narciso: apre la mostra a Forlì
🇮🇹La mostra 'Il Ritratto dell'Artista Nello specchio di Narciso. Il volto, la maschera, il selfie' è stata presentata questa mattina e aprirà le porte al pubblico dal 23 febbraio al 29 giugno 2025... 🇬🇧The exhibition 'The Portrait of the Artist in the Mirror of Narcissus. The Face, the Mask, the Selfie' was presented this morning and will open its doors to the public from February 23 to June 29, 2025...
L’arte non è un lusso e non è mai comoda: è la pace dell’inquietudine
🇮🇹In occasione del Giubileo degli Artisti, papa Francesco dal policlinico Gemelli si interroga sulla necessità dell'arte in un mondo ferito arrivando alla conclusione che non sia un lusso ma una necessità dello spirito... 🇬🇧On the occasion of the Jubilee of Artists, Pope Francis from the Gemelli Polyclinic questions the need for art in a wounded world, coming to the conclusion that it is not a luxury but a necessity of the spirit...
Il Seppellimento di Santa Lucia del Caravaggio esposto in copia alla mostra di Lucca: querela alla Procura
🇮🇹Ancora guai per una delle mostre più discusse degli ultimi anni: “I pittori della luce da Caravaggio a Paolini”. Dopo il caso della ‘Cattura di San Pietro’ di Rutilio Manetti, esplode il caso del Seppellimento di Santa Lucia di Caravaggio... 🇬🇧More trouble for one of the most discussed exhibitions of recent years: “The painters of light from Caravaggio to Paolini”. After the case of the ‘Capture of Saint Peter’ by Rutilio Manetti, the case of the Burial of Saint Lucy by Caravaggio explodes...
Michelangelo 550: io ritratto da John Poynter
🇮🇹Per celebrare i 550 anni dalla mia nascita, oggi vi propongo un'incisione che ha me come protagonista, realizzata nella seconda metà dell'Ottocento dal pittore Sir Edward John Poynter... 🇬🇧To celebrate the 550th anniversary of my birth, today I propose you an engraving featuring me, made in the second half of the nineteenth century by the English painter Edward John Poynter...
Il colossale Cavallo di Canova verrà restaurato
🇮🇹Dopo più di cinquant’anni di assenza, il modello in gesso del Cavallo colossale di Antonio Canova tornerà a essere esposto nelle sale del Museo Civico di Bassano del Grappa, grazie a un significativo e atteso progetto di restauro... 🇬🇧After more than fifty years of absence, the plaster model of Antonio Canova's Colossal Horse will return to be exhibited in the rooms of the Civic Museum of Bassano del Grappa, thanks to a significant and long-awaited restoration project...
18 febbraio: Musei Civici fiorentini gratis in onore dell’Elettrice Palatina
🇮🇹Il 18 febbraio, in occasione della dipartita dal vostro mondo dell'Elettrice Palatina, i Musei Civici Fiorentini apriranno le loro porte gratuitamente... 🇬🇧On February 18, on the occasion of the departure from your world of the Electress Palatine, the Florentine Civic Museums will open their doors for free...
