Da Orsanmichele al Bargello: incontri gratuiti sull’arte e il restauro
🇮🇹In concomitanza con la mostra “Ghiberti Verrocchio Giambologna. Ospiti illustri da Orsanmichele”, i Musei del Bargello propongono un ciclo di quattro incontri organizzati in collaborazione con l’Opificio delle Pietre Dure... 🇬🇧In conjunction with the exhibition "Ghiberti Verrocchio Giambologna. Illustrious guests from Orsanmichele”, the Bargello Museums offer a cycle of four meetings organized in collaboration with the Opificio delle Pietre Dure...
Galleria dell’Accademia: prolungato l’orario di apertura il martedì e il giovedì
🇮🇹La Galleria dell’Accademia di Firenze prolunga l'orario abituale di apertura tutti i martedì e i giovedì sera... 🇬🇧The Galleria dell'Accademia in Florence extends its usual opening hours every Tuesday and Thursday night...
L’imperatore Carlo V nella Sagrestia Nuova
🇮🇹Ebbene si, anche l'imperatore Carlo V volle vedere la Sagrestia Nuova che in quel momento ancora non era stata sistemata dal Tribolo. Era l'aprile del 1536... 🇬🇧Yes, even the emperor Charles V wanted to see the New Sacristy which at that moment had not yet been arranged by Tribolo. It was April 1536...
Napoleone: acquistato il busto del Bartolini dalla Galleria dell’Accademia di Firenze
🇮🇹Il busto di Napoleone scolpito da Lorenzo Bartolini entra a far parte delle preziose collezioni della Galleria dell'Accademia di Firenze... 🇬🇧The bust of Napoleon sculpted by Lorenzo Bartolini becomes part of the precious collections of the Galleria dell'Accademia in Florence...
Diamanti, rubini e smeraldi: il significato dei gioielli in un libro
I gioielli, le pietre, perle, diamanti e altri preziosi non sono mai casuali nei dipinti. Hanno sempre un significato simbolico ben determinato ed è arduo riuscire a comprendere la simbologia di un'opera se non si ha la più pallida idea di cosa vogliano significare tutti quei manufatti di alta gioielleria...
3 giugno 1883: muore Emilio de Fabris
🇮🇹Era un giorno come oggi quando, il 3 giugno del 1883 morì Emilio de Fabris. Ora dovete sapere che questo illustre architetto ebbe molto a che fare con me. .. 🇬🇧It was a day like today when, on June 3, 1883, Emilio de Fabris died. Now you must know that this illustrious architect had a lot to do with me...
La Scultura del giorno: la Leda col Cigno di Caradossi
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Leda col Cigno scolpita dall'artista fiorentino Vittorio Caradossi... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Leda with the Swan sculpted by the Florentine artist Vittorio Caradossi...
I ritratti dei Medici alle Gallerie degli Uffizi: il libro
Il libro che vi propongo oggi è una sorta di guida riccamente illustrata che ci porta alla scoperta dei ritratti dei medici alle Gallerie degli Uffizi.
Uno dei protagonisti della Battaglia di Cascina
🇮🇹Vi porto indietro nel tempo fino al momento in cui stavo studiando le varie pose dei soldati che stavano per cimentarsi in quella che poi venne chiamata Battaglia di Cascina... 🇬🇧I take you back in time to the moment when I was studying the various poses of the soldiers who were about to engage in what was later called the Battle of Cascina...
