Vai al contenuto

Tag: Firenze

Louvre: il Salon di Parigi trasformato nella Galleria Michelangelo

🇮🇹Una delle sale più visitate del Louvre oggi, dopo quella dedicata alla Monna Lisa di Leonardo e alle Nozze di Cana del Veronese che nessuno o quasi ammira in preda alla notorietà della Gioconda, è la sala a me dedicata: la Galleria Michelangelo. Conoscete la sua storia?... 🇬🇧One of the most visited rooms in the Louvre today, after the one dedicated to Leonardo's Mona Lisa and the Marriage at Cana by Veronese which almost no one admires due to the notoriety of the Mona Lisa, is the room dedicated to me: the Michelangelo Gallery. Do you know its story? ...

La Scultura del giorno: Mosca Cieca di Barzaghi

🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l’opera in candido statuario realizzata da Francesco Barzaghi dal titolo emblematico Mosca Cieca... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the work in white statuary created by Francesco Barzaghi with the emblematic title Blind Moscow...

Il Prigione che si risveglia

🇮🇹Il Prigione che si ridesta leva il braccio sinistro verso l’alto assumendo una posizione inclinata all’indietro... 🇬🇧The Prisoner who awakens raises his left arm upwards assuming a position inclined backwards...

Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma

🇮🇹Galleria Borghese sta per inaugurare la mostra dal titolo "Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma"... 🇬🇧Galleria Borghese is about to inaugurate the exhibition entitled "The touch of Pygmalion. Rubens and sculpture in Rome"...

Gli studi per il David Apollo nella Stanza Segreta

🇮🇹Fra i disegni che tracciai sulle pareti della Stanza Segreta, ci sono alcuni studi riconducibili alla scultura del cosiddetto David Apollo, oggi custoditi nel salone al piano terra del Museo del Bargello... 🇬🇧Among the drawings I traced on the walls of the Secret Room, there are some studies attributable to the sculpture of the so-called David Apollo, today kept in the hall on the ground floor of the Bargello Museum...

La Scultura del giorno: il Busto di Cosimo I del Cellini

🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Busto in bronzo di Cosimo I de’ Medici realizzato da Benvenuto Cellini fra il 1545 e il 1548... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the bronze bust of Cosimo I de' Medici created by Benvenuto Cellini between 1545 and 1548...

Pietro Antonio Bernabei ci ha lasciati

🇮🇹Con il cuore stretto in una morsa ho il dispiacere di comunicarvi che purtroppo Pietro Antonio Bernabei ci ha lasciati questa notte... 🇬🇧With my heart tightened in a vice, I regret to inform you that unfortunately Pietro Antonio Bernabei left us this night...

Il restauro della Trasfigurazione di Foschi in vista della mostra monografica a lui dedicata

🇮🇹A Pier Francesco Foschi, artista manierista allievo di Andrea del Sarto, sarà dedicata la prima mostra monografica che sia mai stata allestita in Europa e per l'occasione la pala della Trasfigurazione dell'artista è in fase di restauro... 🇬🇧The first monographic exhibition that has ever been held in Europe will be dedicated to Pier Francesco Foschi, a mannerist artist and pupil of Andrea del Sarto, and for the occasion the artist's altarpiece of the Transfiguration is being restored...