L’ineguagliabile bellezza dei fiori nell’arte italiana alla Fondazione Magnani-Rocca
🇮🇹Se amate i fiori, soprattutto quelli dipinti, non perdete l’occasione di visitare la prossima esposizione a loro dedicata. Fiori nelle opere di Boldini, Segantini, Previati, Chini, Balla, Boccioni, Severini, Depero, Wildt, de Chirico, Savinio, Casorati, Carrà, Paolini e tanti altri artisti... 🇬🇧If you love flowers, especially painted ones, don't miss the opportunity to visit the next exhibition dedicated to them. Flowers in the works of Boldini, Segantini, Previati, Chini, Balla, Boccioni, Severini, Depero, Wildt, de Chirico, Savinio, Casorati, Carrà, Paolini and many other artists...
Giornata di Studio su Bartolini e Vela visibile anche in streaming
🇮🇹“Oltre il gesso: lo studio dei modelli di Lorenzo Bartolini e Vincenzo Vela” è il titolo della giornata di studio che si svolgerà il 10 di febbraio alla Galleria dell’Accademia di Firenze, accessibile a tutti anche via streaming... 🇬🇧“Beyond plaster: the study of the models of Lorenzo Bartolini and Vincenzo Vela” is the title of the study day that will take place on February 10th at the Galleria dell’Accademia in Florence, accessible to all also via streaming...
Michelangelo 550: la nuova rubrica per celebrare i 550 anni dalla mia nascita
🇮🇹Apre oggi la nuova rubrica dal titolo ‘Michelangelo 550’ per ricordare i 550 anni trascorsi dalla mia nascita, avvenuta il 6 marzo del 1475 in quel di Caprese. Curiosi di sapere di cosa vi parlerò nel nuovo spazio #michelangelo550 ? 🇬🇧The new column entitled ‘Michelangelo 550’ opens today to commemorate the 550 years that have passed since my birth, which took place on March 6, 1475 in Caprese. Are you curious to know what I will talk about in the new space #michelangelo550?
Bernini: il progetto della tomba di Pimentel, a Roma
🇮🇹In Santa Maria sopra Minerva a Roma sono tanti i capolavori che si susseguono tra i quali vale la pena ricordare la tomba di Pimientel, progettata niente meno che dal Gian Lorenzo Bernini. Conoscete la sua storia?... 🇬🇧In Santa Maria sopra Minerva in Rome there are many masterpieces that follow one another among which it is worth remembering the tomb of Pimientel, designed by none other than Gian Lorenzo Bernini. Do you know its history?...
La scultura del giorno: la Madonna in adorazione del Ferrucci
🇮🇹La scultura del giorno di cui voglio parlarvi oggi è il bassorilievo in marmo realizzato da Francesco di Simone Ferrucci attorno al 1480 che ritrae la Madonna in adorazione del Bambino assieme a un angelo... 🇬🇧The sculpture of the day that I want to talk to you about today is the marble bas-relief made by Francesco di Simone Ferrucci around 1480 that portrays the Madonna in adoration of the Child together with an angel...
Raffaello: la strepitosa opera omnia della Taschen
🇮🇹‘Raffaello. L’opera completa. Dipinti, affreschi, arazzi, architettura’ è lo straordinario volume in grande formato edito dalla casa editrice Taschen che propone una panoramica esaustiva su tutta la produzione artistica di Raffaello Sanzio, uno dei più grandi maestri del Rinascimento italiano... 🇬🇧‘Raphael. The Complete Works. Paintings, Frescoes, Tapestries, Architecture’ is the extraordinary large-format volume published by Taschen that offers a comprehensive overview of the entire artistic production of Raffaello Sanzio, one of the greatest masters of the Italian Renaissance...
Miei versi che io stesso parafrasai
🇮🇹Di versi nel corso della via ne scrissi molti ma, in particolare, di alcuni volli scrivere la parafrasi a scanso di equivoci... 🇬🇧I wrote many verses along the way but, in particular, I wanted to paraphrase some of them to avoid any misunderstandings...
Lezioni d’arte nel Giardino del Magnifico
🇮🇹“Avvenne che un giorno fu dal Granacci menato al giardin de’ Medici a San Marco, il qual giardino di Magnifico Lorenzo avea di varie statue antiche e de figure ornato”. Così scrive il Condivi. Ma com'era quel giardino, fucina di talenti? 🇮🇹“It happened that one day he was taken by Granacci to the Medici garden in San Marco, which garden Lorenzo the Magnificent had adorned with various ancient statues and figures”. So writes Condivi. But what was that garden like, a forge of talents?
La tomba di papa Innocenzo XI, edificata alle soglie del Giubileo del 1700
🇮🇹Inserita all’interno della nicchia ricavata nel pilastro dinanzi al monumento di Leone XI, nel passaggio tra la Cappella del Coro e quella Clementina, si trova la tomba di papa Innocenzo XI Odescalchi... 🇬🇧Inserted inside the niche created in the pillar in front of the monument of Leo XI, in the passage between the Choir Chapel and the Clementine Chapel, is the tomb of Pope Innocent XI Odescalchi...
