Vai al contenuto

Tag: english

Michelangelo 550: io sul letto di morte di Vittoria Colonna di Keyser

🇮🇹In occasione dei 550 anni dalla mia nascita, avvenuta in quel di Caprese il 6 marzo del 1475, vi propongo un dipinto che mi ritrae realizzato dall’artista belga Nocaise de Keyser nel 1851 che ha per protagonista me al capezzale di Vittoria Colonna che sta morendo... 🇬🇧On the occasion of the 550th anniversary of my birth, which took place in Caprese on March 6, 1475, I propose a painting that portrays me made by the Belgian artist Nocaise de Keyser in 1851, which has me as the protagonist at the bedside of Vittoria Colonna who is dying...

Il colossale Cavallo di Canova verrà restaurato

🇮🇹Dopo più di cinquant’anni di assenza, il modello in gesso del Cavallo colossale di Antonio Canova tornerà a essere esposto nelle sale del Museo Civico di Bassano del Grappa, grazie a un significativo e atteso progetto di restauro... 🇬🇧After more than fifty years of absence, the plaster model of Antonio Canova's Colossal Horse will return to be exhibited in the rooms of the Civic Museum of Bassano del Grappa, thanks to a significant and long-awaited restoration project...

18 febbraio: Musei Civici fiorentini gratis in onore dell’Elettrice Palatina

🇮🇹Il 18 febbraio, in occasione della dipartita dal vostro mondo dell'Elettrice Palatina, i Musei Civici Fiorentini apriranno le loro porte gratuitamente... 🇬🇧On February 18, on the occasion of the departure from your world of the Electress Palatine, the Florentine Civic Museums will open their doors for free...

Bernini e la Cattedra di San Pietro: un Capolavoro

🇮🇹La Cattedra di San Pietro, capolavoro di Gian Lorenzo Bernini, è uno dei simboli più iconici del cuore pulsante della cristianità, in Vaticano. conoscete la sua storia e le sue particolarità?... 🇬🇧The Chair of St. Peter, a masterpiece by Gian Lorenzo Bernini, is one of the most iconic symbols of the beating heart of Christianity, in the Vatican. Do you know its history and its peculiaritie?...

Boucher e Fragonard alla corte del re: da Palazzo Barberini a Casa Museo Zani

🇮🇹Se vi affascina la pittura francese del Settecento, in provincia di Brescia sta per aprire i battenti una mostra dedicata ai capolavori di Boucher e Fragonard.... 🇬🇧If you are fascinated by eighteenth-century French painting, an exhibition dedicated to the masterpieces of Boucher and Fragonard is about to open its doors in the province of Brescia...

L’Epifania di Casa Buonarroti in un nuovo libro

🇮🇹Il libro 'L’«Epifania» in Casa Buonarroti Dal cartone di Michelangelo alla tavola dipinta da Ascanio Condivi' curato da arcella Marongiu, è il quinto pubblicato nella collana 'Buonarrotiana. Studi su Michelangelo e la famiglia Buonarroti'... 🇬🇧The book 'The «Epiphany» in Casa Buonarroti From Michelangelo's cartoon to the panel painted by Ascanio Condivi' edited by arcella Marongiu, is the fifth published in the series 'Buonarrotiana. Studies on Michelangelo and the Buonarroti family'...

Papa Paolo III Farnese, Ercole e San Pietro: quel legame indissolubile nel mio affresco

🇮🇹Esiste un legame profondo e indissolubile tra papa Paolo III Farnese, i due Ercole rinvenuti nelle Terme di Caracalla e San Pietro che affrescai nella cappella Paolina, fatta edificare dal medesimo pontefice appena citato... 🇬🇧There is a deep and indissoluble bond between Pope Paul III Farnese, the two Hercules found in the Baths of Caracalla and St. Peter that I frescoed in the Pauline Chapel, built by the same pontiff just mentioned...

Michelangelo 550: come mi disegnò il grande illustratore Severino Baraldi

🇮🇹In occasione dei 550 anni dalla mia nascita, non posso non proporvi un'ottima illustrazione realizzata da Severino Baraldi negli anni Ottanta del Novecento che ha me per protagonista... 🇬🇧On the occasion of the 550th anniversary of my birth, I cannot help but propose an excellent illustration made by Severino Baraldi in the 1980s that has me as the protagonist...

Ritratto di Eleonora di Toledo del Bronzino

🇮🇹Il dipinto del giorno di cui voglio parlarvi oggi è il maestoso ritratto di Eleonora di Toledo con il secondogenito Giovanni, capolavoro realizzato attorno al 1545 da Agnolo Bronzino... 🇬🇧The painting of the day that I want to talk to you about today is the majestic portrait of Eleonora di Toledo with her second son Giovanni, a masterpiece created around 1545 by Agnolo Bronzino...