Studi ottocenteschi sul David
🇮🇹Le opere mie sono state studiate a lungo da un gran numero di artisti sia del passato che del presente. Lo fece anche il pittore inglese George Richmond con il David... 🇬🇧My works have been studied at length by a large number of artists both past and present. The English painter George Richmond also did so with the David...
Beffardo sulle ragioni degli stupidi
🇮🇹M'han chiamato spesso intrattabile, irascibile e via discorrendo. Lo sono stato, a volte. Beffardo sulle ragioni degli stupidi sempre: le baggianate non le ho mai sopportate e nemmeno le tollero oggi che son morto da tempo... 🇬🇧They often called me intractable, irascible and so on. I have been, sometimes. Always mocking the reasons of fools: I have never tolerated nonsense and I don't tolerate it even now that I have been dead for a long time...
8 marzo 1494: venne al mondo il Rosso Fiorentino
🇮🇹Era l'8 marzo del 1494 quando nacque in quel di Firenze Giovan Battista di Jacopo di Gasparre che passerà poi alla storia con il nome di Rosso Fiorentino, un soprannome dato probabilmente per il colore dei suoi capelli... 🇬🇧It was March 8, 1494 when Giovan Battista di Jacopo di Gasparre was born in Florence, who would later go down in history with the name of Rosso Fiorentino, a nickname probably given to him because of the color of his hair...
8 marzo 1475: il mio Battesimo e il prete che lo officiò
🇮🇹L’8 marzo del 1475 fui battezzato nella chiesetta di San Giovanni di Caprese alla presenza di vari testimoni. Avevo appena due giorni di vita e... 🇬🇧On March 8, 1475, I was baptized in the little church of San Giovanni di Caprese in the presence of several witnesses. I was just two days old and...
Michelangelo 550: conferenza Cristina Acidini, anche in streaming
🇮🇹Lunedì 10 marzo alla Galleria dell’Accademia di Firenze, Cristina Acidini, inaugurerà il ciclo di conferenze ideate nel 550° anno dalla mia nascita con la lectio magistralis “Michelangelo e Vittoria Colonna, un’amicizia nel segno dell’arte”, visibile anche in streaming... 🇬🇧On Monday, March 10, at the Galleria dell’Accademia in Florence, Cristina Acidini will inaugurate the series of conferences conceived in the 550th year of my birth with the lectio magistralis “Michelangelo and Vittoria Colonna, a friendship in the name of art”, also visible in streaming...
Caravaggio 2025: al via la mostra a Palazzo Barberini
🇮🇹Le Gallerie Nazionali di Arte Antica presentano CARAVAGGIO 2025, uno dei più importanti e ambiziosi progetti espositivi mai dedicati all'opera del Merisi, realizzato in occasione del Giubileo 2025... 🇬🇧The National Galleries of Ancient Art present CARAVAGGIO 2025, one of the most important and ambitious exhibition projects ever dedicated to the work of Merisi, created on the occasion of the Jubilee 2025...
Michelangelo 550: il restauro della lapide mia in Santa Croce
🇮🇹In occasione dei 550 anni dalla mia nascita che festeggio proprio oggi 6 marzo, è stata restaurata la grande lapide tombale della mia famiglia sotto la quale son sepolto anch'io... 🇬🇧On the occasion of the 550th anniversary of my birth, which I celebrate today, March 6, the large tombstone of my family has been restored, under which I am also buried...
6 marzo 1475: 550 anni fa nacqui io
🇮🇹Oggi 6 marzo sono trascorsi esattamente 550 anni dalla mia nascita, avvenuta quel 6 marzo del 1475 a Caprese, paese oggi in provincia di Arezzo. Venni al mondo verso le due del mattino, quando nell'aria già si respirava profumo di primavera... 🇬🇧Today, March 6, marks exactly 550 years since my birth, which took place on March 6, 1475 in Caprese, a town now in the province of Arezzo. I came into the world around two in the morning, when the scent of spring was already in the air...
Ritrovato un mio disegno con il Giudizio Universale?
🇮🇹Stando a quanto riportato in queste ore dal quotidiano 'Il Giorno', sembrerebbe che un disegno acquistato all'asta da un collezionista polacco nel 2019, relativo al Giudizio Universale, possa essere attribuito a me ma... 🇬🇧According to what was reported in these hours by the newspaper 'Il Giorno', it would seem that a drawing purchased at auction by a Polish collector in 2019, relating to the Last Judgement, could be attributed to me but...
