Cenacolo di Rubens: restauro aperto alla Pinacoteca di Brera
🇮🇹Il grandioso Cenacolo di Rubens verrà restaurato rimanendo costantemente sotto gli occhi dei visitatori della Pinacoteca di Brera... 🇬🇧Rubens's magnificent Last Supper will be restored while remaining constantly under the eyes of visitors to the Pinacoteca di Brera...
Michelangelo 550: il ritratto che mi fece un anonimo pittore
🇮🇹In occasione dell’anniversario del mio 550 compleanno, vi propongo oggi un dipinto che mi dispiace dirvi di non avere a colori o meglio, ho solo una foto in bianco e nero. L’opera realizzata da un artista anonimo sembra derivare dal ritratto che mi fece Jacopino del Conte... 🇬🇧On the occasion of the anniversary of my 550th birthday, today I propose a painting that I am sorry to tell you I do not have in color or rather, or only a black and white photo. The work created by an anonymous artist seems to derive from the portrait that Jacopino del Conte made of me...
La scultura del giorno: quel cigno sul monumento funebre scolpito dal Pampaloni a Lucca
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il monumento funebre dedicato a Lazzaro Papi che si trova nella Basilica di San Frediano a Lucca, scolpito da Luigi Pampaloni nella prima metà dell’Ottocento... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the funeral monument dedicated to Lazzaro Papi that is located in the Basilica of San Frediano in Lucca, sculpted by Luigi Pampaloni in the first half of the nineteenth century...
Federico Barocci: al via il restauro e la digitalizzazione di 40 disegni
🇮🇹Federico Barocci sarà ancora una volta al centro della scena grazie al nuovo progetto di restauro che coinvolgerà quaranta suoi mirabili disegni...🇬🇧Federico Barocci will once again be at the center of the scene thanks to the new restoration project that will involve forty of his wonderful drawings...
Michelangelo 550: Io dipinto da Francisco de Hollanda
🇮🇹In occasione dell’anno in cui si celebra l’anniversario del mio 550 compleanno, voglio proporvi il dipinto che mi ritrae, realizzato da Francisco de Hollanda. Si tratta di un prezioso acquerello... 🇬🇧On the occasion of the year in which the anniversary of my 550th birthday is celebrated, I want to show you the painting that portrays me, made by Francisco de Hollanda. It is a precious watercolor...
Le opere della Pasqua: la Resurrezione di Sebastiano Ricci
🇮🇹Con l’approssimarsi della Santa Pasqua, voglio proporvi il dipinto della Resurrezione di Sebastiano Ricci in cui l’artista volle raffigurare Cristo mentre ascende al cielo... 🇬🇧As Easter approaches, I want to show you the painting of the Resurrection by Sebastiano Ricci in which the artist wanted to depict Christ ascending to heaven...
Le opere della Pasqua: Cristo davanti a Caifa di Gherardo delle Notti
🇮🇹L'opera a tema pasquale che voglio proporvi oggi è Cristo davanti a Caifa dipinto a olio su tela nel 1617 da Gherardo delle Notti, al secolo Gerrit Van Honthorst... 🇬🇧The Easter-themed work that I want to propose to you today is Christ before Caiaphas, painted in oil on canvas in 1617 by Gherardo delle Notti, born Gerrit Van Honthorst...
Simone Cantarini: un giovane maestro tra Pesaro, Bologna e Roma
🇮🇹La Galleria Nazionale delle Marche prosegue la celebrazione degli artisti marchigiani con la mostra 'Simone Cantarini: un giovane maestro tra Pesaro, Bologna e Roma' he aprirà i battenti al pubblico dal 22 maggio al 12 ottobre 2025... 🇬🇧The Galleria Nazionale delle Marche continues the celebration of artists from the Marche with the exhibition 'Simone Cantarini: a young master between Pesaro, Bologna and Rome' which will open its doors to the public from 22 May to 12 October 2025...
6 aprile 1520: Raffaello a 37 anni diventa immortale
🇮🇹Raffaello Sanzio il 6 aprile del 1520, all’età di 37 anni divenne immortale. Morì il suo corpo ma non ciò che al mondo donò. Il suo talento, la sua forza narrativa, il suo modo di dipingere ancora oggi parlano di lui e per lui... 🇬🇧Raffaello Sanzio on April 6, 1520, at the age of 37, became immortal. His body died but not what he gave to the world. His talent, his narrative strength, his way of painting still speak of him and for him today...
