Mosè salvato dalle Acque: tessuti, gioielli e gestualità di Orazio Gentileschi
🇮🇹Orazio Gentileschi, padre di Artemisia, dipinse due versioni del Mosè salvato dalle acque del Nilo attorno al 1630. Io preferisco la seconda più ricca e a mio avviso meglio riuscita per diverse ragioni... 🇬🇧Orazio Gentileschi, Artemisia's father, painted two versions of Moses Saved from the Waters of the Nile around 1630. I prefer the second, richer and, in my opinion, more successful version for several reasons...
Pompei: due furti nell’ultima settimana da da parte di turisti stranieri
🇮🇹In questa settimana che ormai sta volgendo al termine, sono ben due i turisti che hanno provato a rubare piccoli reperti dal Parco Archeologico di Pompei... 🇬🇧This week, which is now coming to an end, two tourists have tried to steal small artifacts from the Archaeological Park of Pompeii...
25 ottobre: Giornata Internazionale degli Artisti. Celebrare la Creatività contro le Ipertecnologie
🇮🇹Il 25 ottobre si celebra la Giornata Internazionale degli Artisti. In un momento in cui si offre troppo spazio alle tecnologie di ultima generazione, all’intelligenza artificiale e a tutto ciò che sembra proiettare l’umanità verso un futuro sempre meno pensante, la creatività ha un ruolo fondamentale per tenere la mente sveglia... 🇬🇧October 25th marks International Artists' Day. At a time when too much space is being given to cutting-edge technologies, artificial intelligence, and everything that seems to project humanity toward an increasingly unthinking future, creativity plays a fundamental role in keeping the mind sharp...
Orazio Gentileschi: in arrivo la mostra ai Musei Reali di Torino
🇮🇹“Orazio Gentileschi. Un pittore in viaggio” è la mostra che sta per aprire i battenti ai Musei Reali di Torino. Dal 22 novembre 2025 fino 3 maggio 2026 le Sale Chiablese accoglieranno le opere di uno dei più importanti artisti italiani del Seicento.. 🇬🇧 "Orazio Gentileschi. A Traveling Painter" is the exhibition about to open at the Royal Museums of Turin. From November 22, 2025, until May 3, 2026, the Chiablese Rooms will host the works of one of the most important Italian artists of the 17th century...
La Sibilla Persica nell’incisione di Giulio Bonasone
🇮🇹Giulio Bonasone, attorno alla metà del Cinquecento, volle riprodurre un una dettagliata incisione la Sibilla Persica che avevo affrescato non molto tempo prima nella volta della Cappella Sistina... 🇬🇧Giulio Bonasone, around the mid-16th century, wanted to reproduce in a detailed engraving the Persian Sibyl, which I had frescoed not long before in the Sistine Chapel vault...
Lucca Comics & Games: tre disegni del Bandinelli dagli Uffizi alla mostra di Tetsuo Hara
🇮🇹Sono tre i disegni di Baccio Bandinelli che arriveranno in mostra a Lucca in occasione di Lucca Comics & Games 2025. I muscoli appiccicati a caso sulle forme umane che caratterizzano la produzione del Bandinelli che mai mi amò ma molto volle provare a scimmiottare le mie figure, potranno essere visti a distanza ravvicinata da un vasto pubblico... 🇬🇧Three drawings by Baccio Bandinelli will be on display in Lucca during Lucca Comics & Games 2025. The muscles randomly glued onto the human forms that characterize the production of Bandinelli, who never loved me but very much wanted to try to imitate my figures, will be able to be seen at close range by a large audience...
Scene, voci, accenti, scritture: il teatro infinito di Andrea Camilleri
🇮🇹Da oggi, giovedì 23 ottobre, apre al pubblico la mostra ‘Scene, voci, accenti, scritture: il teatro infinito di Andrea Camilleri‘, allestita nella Sala Walter Mauro di Palazzo Firenze a Roma... 🇬🇧From today, Thursday 23 October, the exhibition ‘Scenes, voices, accents, writings: the infinite theatre of Andrea Camilleri’, set up in the Walter Mauro Room of Palazzo Firenze in Rome, opens to the public...
Michelangelo 550: la litografia che mi ritrae di Agostino Aglio
🇮🇹In occasione dei 550 anni dalla mia nascita, avvenuta il 6 marzo del 1475, vi propongo opere che mi riguardino da molto vicino... 🇬🇧On the occasion of the 550th anniversary of my birth, which occurred on March 6, 1475, I propose works that concern me very closely...
Beato Angelico: l’Incoronazione della Vergine
🇮🇹L’opera del giorno che vi propongo oggi è l’Incoronazione della Vergine dipinta dal Beato Angelico a tempera su tavola, tra il 1440 e il 1450 circa... 🇬🇧The work of the day that I propose to you today is the Coronation of the Virgin painted by Beato Angelico in tempera on wood, between 1440 and 1450 approximately...
