Epifania a Firenze: la Cavalcata dei Magi di Benozzo Gozzoli, il Rinascimento come spettacolo
Tessuti preziosi, animali esotici, sguardi che si incrociano. La Cavalcata dei Magi di Benozzo Gozzoli avvolge lo spettatore e lo conduce nel cuore del Rinascimento fiorentino... 🇬🇧Precious fabrics, exotic animals, and glancing glances. Benozzo Gozzoli's Cavalcade of the Magi envelops the viewer and transports them to the heart of the Florentine Renaissance...
L’Adorazione dei Magi di Luca Signorelli: il dipinto rinascimentale conservato a Yale
🇮🇹L’Adorazione dei Magi di Luca Signorelli, oggi alla Yale University Art Gallery, è un piccolo capolavoro che custodisce la magia del Rinascimento italiano... 🇬🇧Luca Signorelli's Adoration of the Magi, now at the Yale University Art Gallery, is a small masterpiece that encapsulates the magic of the Italian Renaissance.
Firenze, a Santo Spirito la Pietà imitata: la copia della Vaticana firmata da Nanni di Baccio Bigio
🇮🇹A Firenze, nella basilica di Santo Spirito, si nasconde una Pietà che non è solo una copia. Firmata da Nanni di Baccio Bigio, questa versione della Pietà Vaticana è un esercizio di emulazione rinascimentale, tra ambizione artistica, committenze illustri e una firma che sfida il modello originale... 🇬🇧In Florence, in the Basilica of Santo Spirito, lies a Pietà that is more than just a copy. Signed by Nanni di Baccio Bigio, this version of the Vatican Pietà is an exercise in Renaissance emulation, combining artistic ambition, illustrious commissions, and a signature that challenges the original model...
Teatro La Fenice di Venezia: storia, architettura e il Concerto di Capodanno
🇮🇹 Venezia, musica e rinascita. Il Teatro La Fenice è un simbolo di bellezza senza tempo, storia e resilienza. Dal suo passato segnato da grandi rinascite oggi ospiterà il celebre Concerto di Capodanno... 🇬🇧 Venice, music, and rebirth. The Teatro La Fenice is a symbol of timeless beauty, history, and resilience. From its past marked by great rebirths, today it will host the famous New Year's Concert...
31 dicembre: gli articoli più letti nel 2025
🇮🇹31 dicembre. L’anno finisce. Io no. Nel 2025 gli articoli più letti sul mio sito sono stati quelli relativi a mostre, libri, ritratti miei e legati a un anniversario in particolare: E sì, 550 anni dalla mia nascita si sono fatti sentire... 🇬🇧December 31st. The year ends. Not me. In 2025, the most read articles on my website were those related to exhibitions, books, portraits of me, and those tied to a particular anniversary: And yes, 550 years since my birth have made themselves felt...
L’Adorazione dei Magi di Edward Burne-Jones: capolavoro preraffaellita
🇮🇹L’Adorazione dei Magi di Edward Burne-Jones: un capolavoro preraffaellita che trasforma il Natale in un momento di silenzio, contemplazione e bellezza senza tempo... 🇬🇧The Adoration of the Magi by Edward Burne-Jones: a Pre-Raphaelite masterpiece that transforms Christmas into a moment of silence, contemplation, and timeless beauty...
La Gioconda di Leonardo da Vinci: la storia e il viaggio che l’ha portata al Louvre
🇮🇹La Gioconda non è solo un sorriso misterioso, anzi, a mio avviso di misterioso ha ben poco. È però un viaggio lungo oltre 500 anni, tra Firenze e la Francia, che racconta il genio di Leonardo da Vinci e il destino di uno dei dipinti più famosi al mondo... 🇬🇧The Mona Lisa isn't just a mysterious smile; in fact, in my opinion, there's very little mystery about it. It's a journey spanning over 500 years, between Florence and France, that tells the story of the genius of Leonardo da Vinci and the fate of one of the world's most famous paintings...
Vittore Carpaccio e la Fuga in Egitto: tessuti e narrazione sacra nel Rinascimento
🇮🇹Nella Fuga in Egitto di Vittore Carpaccio sono protagonisti anche i tessuti. Vi racconto manti, drappi e pieghe di stoffa diventino linguaggio visivo e simbolico nella pittura veneziana del primo Cinquecento... 🇬🇧In Vittore Carpaccio's Flight into Egypt, fabrics also play a key role. I'll show you how cloaks, drapes, and folds of fabric become a visual and symbolic language in early 16th-century Venetian painting...
Io a Bologna nel 1507: una lettera tra arte, politica e famiglia
🇮🇹Nella lettera che scrissi al mi fratello Buonarroti il 24 febbraio 1507, misi nero su bianco alcune particolarità del mio secondo soggiorno bolognese, facendo accenno alle commissioni artistiche, al rapporto con papa Giulio II e a qualche difficoltà familiare di troppo... 🇬🇧In the letter I wrote to my brother Buonarroti on February 24, 1507, I put down in black and white some details of my second stay in Bologna, mentioning the artistic commissions, the relationship with Pope Julius II, and some excessive family difficulties...
