Emilio Malerba a Lucca: la grande mostra che racconta il maestro dimenticato del Novecento Italiano
🇮🇹Dal 28 febbraio al 7 giugno 2026 la Fondazione Ragghianti di Lucca celebra Emilio Malerba (1878-1926) con una grande mostra: opere inedite, manifesti Belle Époque e capolavori del Novecento, tra cui la Madonna con Bambino mai esposta... 🇬🇧From February 28 to June 7, 2026, the Ragghianti Foundation in Lucca celebrates Emilio Malerba (1878-1926) with a major exhibition: previously unseen works, Belle Époque posters, and 20th-century masterpieces, including the Madonna and Child, never before exhibited...
Barzaghi, nato il 10 febbraio 1839: l’artista che raccontò il Risorgimento in marmo
🇮🇹10 febbraio 1839: nasce a Milano lo scultore Francesco Barzaghi, autore dei monumenti a Manzoni, Verdi e della statua equestre di Napoleone III. Vita e opere principali... 🇬🇧 February 10, 1839: sculptor Francesco Barzaghi, creator of the monuments to Manzoni, Verdi, and the equestrian statue of Napoleon III, was born in Milan. His life and major works...
Omero cieco guidato dalla poesia: il capolavoro neoclassico di Edward Sheffield Bartholomew
🇮🇹Nel 1851 lo scultore americano Edward Sheffield Bartholomew realizza uno dei bassorilievi più affascinanti del Neoclassicismo: Omero cieco guidato dal genio della poesia. Un’opera in marmo che sfida i limiti del rilievo, dove le figure sembrano emergere dalla superficie e la poesia diventa forza che conduce l’artista verso l’immortalità... 🇬🇧In 1851, the American sculptor Edward Sheffield Bartholomew created one of the most fascinating bas-reliefs of Neoclassicism: Blind Homer Guided by the Genius of Poetry. A marble work that challenges the limits of relief, where the figures seem to emerge from the surface and poetry becomes a force that leads the artist toward immortality...
Il Giudizio Universale di San Lorenzo: l’ultimo capolavoro dei Medici nella Firenze del Settecento
🇮🇹Nella Cupola di San Lorenzo, un affresco settecentesco segna l’addio dei Medici: il Giudizio Universale di Vincenzo Meucci... 🇬🇧In the Dome of San Lorenzo, an eighteenth-century fresco marks the farewell of the Medici: Vincenzo Meucci's Last Judgement...
L’Adorazione dei Magi di Luca Signorelli: il dipinto rinascimentale conservato a Yale
🇮🇹L’Adorazione dei Magi di Luca Signorelli, oggi alla Yale University Art Gallery, è un piccolo capolavoro che custodisce la magia del Rinascimento italiano... 🇬🇧Luca Signorelli's Adoration of the Magi, now at the Yale University Art Gallery, is a small masterpiece that encapsulates the magic of the Italian Renaissance.
4 gennaio 1791: muore Étienne Maurice Falconet, genio inquieto della scultura europea
🇮🇹 4 gennaio 1791: si spegne Étienne Maurice Falconet, uno degli scultori più affascinanti e contraddittori del Settecento europeo. Dalla grazia del Rococò alla forza monumentale del Cavaliere di Bronzo, Falconet ha saputo trasformare il marmo e il bronzo in pensiero, emozione e potere... 🇬🇧 January 4, 1791: Étienne Maurice Falconet, one of the most fascinating and contradictory sculptors of eighteenth-century Europe, passed away. From the grace of Rococo to the monumental strength of the Bronze Horseman, Falconet transformed marble and bronze into thought, emotion, and power...
L’oro, la luce e l’attesa: l’Adorazione dei Magi di Rubens all’Hermitage
🇮🇹Nel cuore delle collezioni del State Hermitage Museum di San Pietroburgo si conserva una delle interpretazioni più intense e spettacolari dell'Epifania: L’Adorazione dei Magi di Peter Paul Rubens... 🇬🇧At the heart of the collections of the State Hermitage Museum in St. Petersburg is one of the most intense and spectacular interpretations of the Epiphany: The Adoration of the Magi by Peter Paul Rubens...
Benino: il pastore dormiente che sogna il Presepe Napoletano
🇮🇹Benino, il pastore dormiente, è una figura allegorica fondamentale nel presepe napoletano. La sua presenza è molto più importante di quanto possa sembrare a uno sguardo distratto... 🇬🇧Benino, the sleeping shepherd, is a key allegorical figure in the Neapolitan nativity scene. His presence is much more important than it might seem at first glance...
600 anni della Porta del Paradiso del Ghiberti: un Convegno sulla Valenza Comunicativa
600 anni fa, il 2 gennaio del 1425, il Ghiberti firmò il contratto per la realizzazione della terza porta del Battistero di San Giovanni di Firenze, quella che viene tradizionalmente chiamata la Porta del Paradiso...
