Scoperto un nuovo dipinto di Raffaello?
🇮🇹Un dipinto realizzato nel 1504 su tavola di pioppo appartenente a una collezione privata estera è stato attribuito da un team di studiosi a Raffaello Sanzio... 🇬🇧A painting created in 1504 on a poplar panel belonging to a private foreign collection has been attributed by a team of scholars to Raffaello Sanzio...
Quando mi ritrovai il Tevere dento casa
🇮🇹Sapete che ci fu un momento in cui il Tevere esondò allagando tutta Roma? La mia casa laboratorio non fu risparmiata dalla furia delle acque e un'opera in particolare subì danneggiamenti tutt'oggi riscontrabili... 🇬🇧Do you know that there was a moment when the Tiber overflowed, flooding all of Rome? My laboratory house was not spared from the fury of the waters and one work in particular suffered damage that can still be seen today...
All’ombra di San Martino: gli 850 anni di arte, storia e devozione della cattedrale di Lucca
La cattedrale di San Martino di Lucca fin dal Medioevo è stata il fulcro della vita cittadina e non solo. Luogo di scambi e decisioni politiche, religiose e fondamentale punto di incontro per la società...
La scultura del Giorno: le Sorelle della Misericordia di Monti
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è formata dal gruppo delle tre Sorelle della Misericordia scolpito da Raffaele Monti nel 1874... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is made up of the group of the three Sisters of Mercy sculpted by Raffaele Monti in 1874...
Il trionfo del corpo
🇮🇹Mandato in terra da Dio per mostrare agli altri il modo di fare arte. Questo è quanto scrisse il caro amico Giorgio Vasari nelle Vite... 🇬🇧Sent to earth by God to show others the way to make art. This is what my dear friend Giorgio Vasari wrote in his Lives...
Volto Santo a Lucca: ecco le nuove scoperte durante il restauro
🇮🇹Mentre continua il restauro del Volto Santo abitualmente custodito nel nel tempietto rinascimentale del Civitali della Cattedrale di San Martino a Lucca, vengono rivelate scoperte a riguardo degne di nota. Molto più antico di quanto si pensasse... 🇬🇧While the restoration of the Holy Face usually kept in the Renaissance temple by Civitali of the Cathedral of San Martino in Lucca continues, noteworthy discoveries are being revealed. Much older than previously thought...
La Scultura del giorno: Romeo e Giulietta del Frilli
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Romeo e Giulietta scolpito da Antonio Frilli e ispirata dalla tragedia più celebre di Shakespeare... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Romeo and Juliet sculpted by Antonio Frilli and inspired by Shakespeare's most famous tragedy...
E’ morto Ferdinando Botero
🇮🇹L'artista Ferdinando Botero ha lasciato questa terra oggi 15 di settembre 2023 all'età di 91 anni nel Principato di Monaco... 🇬🇧The artist Ferdinando Botero left this earth today 15 September 2023 at the age of 91 in the Principality of Monaco...
La Scultura del giorno: il Naufragio di Fuller
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Naufragio scolpito da Charles Francis Fuller nel 1858... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Shipwreck sculpted by Charles Francis Fuller in 1858...
