Firenze: visite guidate sulle orme del Vasari
🇮🇹Per rendere omaggio al mio caro amico Giorgio Vasari in occasione del 450° anniversario della sua scomparsa, sarà possibile prendere parte a una serie di visite guidate speciali... 🇬🇧To pay homage to my dear friend Giorgio Vasari on the occasion of the 450th anniversary of his death, it will be possible to take part in a series of special guided tours...
Il volto di Cristo nascosto alla vista dei fedeli
🇮🇹Vi siete mai chiesti perché scolpii il volto del Cristo della Pietà Vaticana con tanta cura e devozione se poi di fatto lo nascosi alla vista dei fedeli? 🇬🇧Have you ever wondered why I sculpted the face of Christ in the Vatican Pietà with such care and devotion if I then hid it from the view of the faithful?
L’Atlante Farnese: il capolavoro del Mann in Giappone, per l’Expo2025 di Osaka
🇮🇹L’Atlante Farnese, una delle opere identitarie del Museo Archeologico di Napoli, vola in Giappone. Rappresenterà il patrimonio culturale italiano nel padiglione allestito all’Expo 2025 di Osaka... 🇬🇧The Farnese Atlas, one of the identifying works of the Archaeological Museum of Naples, flies to Japan. It will represent the Italian cultural heritage in the pavilion set up at Expo 2025 in Osaka...
30 agosto 1436: il termine dei lavori per la grandiosa cupola del Brunelleschi
🇮🇹Il 30 agosto del 1436, dopo sedici anni di lavori, la cupola del duomo di Firenze progettata dal Brunelleschi, fu portata a termine. Fu un giorno di grande giubilo quello... 🇬🇧On August 30, 1436, after sixteen years of work, the dome of the Florence Cathedral designed by Brunelleschi was completed. It was a day of great jubilation that...
Donna, musa e artista: i ritratti di Tallone, tra Ottocento e Novecento in mostra
🇮🇹Cesare Tallone fu un artista di grande successo a cavallo tra l'Ottocento e il Novecento e fondò una delle prime scuole d'arte private in Italia per sole donne in un momento in cui a loro, per il semplice fatto di esser donne, era precluso l'accesso all'Accademia... 🇬🇧Cesare Tallone was a very successful artist between the nineteenth and twentieth centuries and founded one of the first private art schools in Italy for women only at a time when they, simply because they were women, were barred from accessing the Academy...
Per la prima volta in Italia ‘La Promenade’ di Renoir
🇮🇹Arriva in Italia per la prima volta il celebre dipinto 'La Promenade' di Pierre-Auguste Renoir, uno dei primi quadri impressionisti realizzato dall'artista prima ancora che nascesse ufficialmente il movimento impressionista... 🇬🇧The famous painting 'La Promenade' by Pierre-Auguste Renoir, one of the first impressionist paintings made by the artist before the Impressionist movement was officially born, arrives in Italy for the first time...
Eva: una delle prime sculture di Jules Dalou
🇮🇹La scultura del giorno di cui voglio parlarvi oggi è Eva dello scultore francese Jules Dalou. L’opera fu una delle poche realizzate da Dalou prima del suo esilio in Inghilterra al tempo della guerra franco-prussiana del 1870... 🇬🇧The sculpture of the day I want to talk to you about today is Eva by the French sculptor Jules Dalou. The work was one of the few made by Dalou before his exile in England at the time of the Franco-Prussian War of 1870...
Leopardi e il paesaggio
Il libro di cui voglio parlarvi oggi ha come argomento principale Leopardi e il suo rapporto con il paesaggio. Pubblicato dalla prestigiosa casa editrice fiorentina Olschki, il volume analizza da ogni punto di vista le influenze che l'ambiente naturale ebbe nella poetica e nella riflessione leopardiana...
Soffitto del Vasari di Palazzo Corner: storia e ricomposizione. Visibile da domani
🇮🇹Dopo cinquecento anni dalla sua realizzazione, finalmente domani 28 agosto verrà mostrato al pubblico il soffitto ricomposto che il mio caro amico Giorgio Vasari aveva dipinto per decorare Palazzo Corner Spinelli a Venezia... 🇬🇧Five hundred years after its creation, tomorrow, August 28th, the recomposed ceiling that my dear friend Giorgio Vasari painted to decorate Palazzo Corner Spinelli in Venice will finally be shown to the public...
