La Scultura del giorno: il Fauno Barberini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Fauno Barberini, una sensuale opera in marmo a dimensioni naturali scolpita da... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Barberini Faun, a sensual life-size marble work sculpted by...
Fallire è umano: anch’io sbagliai
🇮🇹Fallire è umano. Anch'io sbagliai e il Vasari per coprire i miei guai non sempre narrò i fatti così com'erano andati. La conoscete la storia del Ponte Rotto?... 🇬🇧Failing is human. I was wrong too and Vasari, to cover up my troubles, didn't always narrate the facts as they happened. Do you know the story of the Broken Bridge?...
Alessandro Magno e l’Oriente: la nuova mostra al Mann di Napoli
🇮🇹Sta per aprire i battenti una nuova mostra dedicata ad Alessandro Magno, il macedone che conquistò il mondo regnando dal 336 al 323 a.C., lasciando un’impronta determinante nella storia dell’Europa e dell’Asia... 🇬🇧A new exhibition dedicated to Alexander the Great, the Macedonian who conquered the world reigning from 336 to 323 BC, leaving a decisive imprint on the history of Europe and Asia is about to open its doors...
La Scultura del Giorno: la Madre di Antonio Ugo
🇮🇹In questa giornata dedicata alle mamme non potevo non proporvi un'altra romantica scultura a tema, realizzata dall'artista palermitano Antonio Ugo: la Madre... 🇬🇧On this day dedicated to mothers, I could not fail to offer you another romantic themed sculpture, created by the Palermitan artist Antonio Ugo: the Mother...
La Scultura del giorno: la Madre di Cecioni
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi in occasione della Festa della Mamma è la Madre, scolpita da Adriano Cecioni... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today on the occasion of Mother's Day is the Mother, sculpted by Adriano Cecioni...
L’Ariosto che mi vedeva come un Angel divino
🇮🇹Ludovico Ariosto ai miei tempi era celebrato come il più grande poeta contemporaneo e sicuramente ebbi modo di incontrarlo una o più volte di persona... 🇬🇧Ludovico Ariosto in my day was celebrated as the greatest contemporary poet and I certainly had the opportunity to meet him one or more times in person...
I Medaglioni dipinti a secco e il loro significato
🇮🇹Sapete che i medaglioni bronzei presenti nella volta della Sistina li dipinsi a secco? Ebbene sì... 🇬🇧Do you know that I painted dry the bronze medallions in the vault of the Sistine Chapel? Well yes...
Ognor che l’idol mio si rappresenta
🇮🇹Torno alle radici, a proporvi i miei antichi versi. Antichi perché scritti in tempi tempi remoti ma non per i concetti proposti... 🇬🇧I go back to the roots, to offer you my ancient verses. Ancient because they were written in ancient times but not for the proposed concepts...
La Scultura del giorno: il Ratto di Polissena di Pio Fedi
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Ratto di Polissena di Pio Fedi, posizionato al riparo sotto la Loggia dei Lanzi, a Firenze... 🇬🇧The sculpture of the day that I am proposing to you today is the Rape of Polissena by Pio Fedi, sheltered under the Loggia dei Lanzi, in Florence...
