La Scultura del 14 febbraio: Paolo e Francesca di Puttinati. Amore e Destino
🇮🇹In occasione di questo San Valentino, voglio raccontarvi la storia di una scultura che racconta un amore potente: quello di Paolo e Francesca di Puttinati... 🇬🇧On the occasion of this Valentine's Day, I want to tell you the story of a sculpture that tells of a powerful love: that of Paolo and Francesca by Puttinati...
Michelangelo 550: io sul letto di morte di Vittoria Colonna di Keyser
🇮🇹In occasione dei 550 anni dalla mia nascita, avvenuta in quel di Caprese il 6 marzo del 1475, vi propongo un dipinto che mi ritrae realizzato dall’artista belga Nocaise de Keyser nel 1851 che ha per protagonista me al capezzale di Vittoria Colonna che sta morendo... 🇬🇧On the occasion of the 550th anniversary of my birth, which took place in Caprese on March 6, 1475, I propose a painting that portrays me made by the Belgian artist Nocaise de Keyser in 1851, which has me as the protagonist at the bedside of Vittoria Colonna who is dying...
Il colossale Cavallo di Canova verrà restaurato
🇮🇹Dopo più di cinquant’anni di assenza, il modello in gesso del Cavallo colossale di Antonio Canova tornerà a essere esposto nelle sale del Museo Civico di Bassano del Grappa, grazie a un significativo e atteso progetto di restauro... 🇬🇧After more than fifty years of absence, the plaster model of Antonio Canova's Colossal Horse will return to be exhibited in the rooms of the Civic Museum of Bassano del Grappa, thanks to a significant and long-awaited restoration project...
18 febbraio: Musei Civici fiorentini gratis in onore dell’Elettrice Palatina
🇮🇹Il 18 febbraio, in occasione della dipartita dal vostro mondo dell'Elettrice Palatina, i Musei Civici Fiorentini apriranno le loro porte gratuitamente... 🇬🇧On February 18, on the occasion of the departure from your world of the Electress Palatine, the Florentine Civic Museums will open their doors for free...
Boucher e Fragonard alla corte del re: da Palazzo Barberini a Casa Museo Zani
🇮🇹Se vi affascina la pittura francese del Settecento, in provincia di Brescia sta per aprire i battenti una mostra dedicata ai capolavori di Boucher e Fragonard.... 🇬🇧If you are fascinated by eighteenth-century French painting, an exhibition dedicated to the masterpieces of Boucher and Fragonard is about to open its doors in the province of Brescia...
‘Caravaggio e il Novecento. Roberto Longhi, Anna Banti’ a Villa Bardini a Firenze
🇮🇹“Caravaggio e il Novecento. Roberto Longhi, Anna Banti” è il percorso espositivo che aprirà al pubblico dal 27 marzo al 20 luglio a Villa Bardini a Firenze... 🇬🇧“Caravaggio and the Twentieth Century. Roberto Longhi, Anna Banti” is the exhibition that will open to the public from March 27 to July 20 at Villa Bardini in Florence...
Michelangelo 550: io che assisto l’Urbino nell’incisione di Haghe
🇮🇹In occasione dei 550 anni dalla mia nascita, vi propongo una bellissima incisione che mi raffigura seduto al capezzale del mio assistente e carissimo amico Urbino, oramai molto malato... 🇬🇧On the occasion of the 550th anniversary of my birth, I propose a beautiful engraving that depicts me sitting at the bedside of my assistant and dear friend Urbino, now very ill...
Follia nella Basilica di San Pietro: sale sull’Altare della Confessione e danneggia i candelabri
🇮🇹Un uomo è salito sopra l’Altare della Confessione collocato all’ombra del Baldacchino del Bernini. Dopo aver tolto la tovaglia liturgica ha scaraventato sul pavimento i sei grandi candelabri del 1865... 🇬🇧A man climbed onto the Altar of Confession located in the shadow of Bernini's Baldachin. After removing the liturgical tablecloth, he threw the six large candelabra from 1865 onto the floor...
Michelangelo 550: quando a mia insaputa mi fecero fare la pubblicità all’estratto di carne
🇮🇹Cercando dei miei singolari ritratti da proporvi per celebrare i 550 anni dalla mia nascita, mi sono imbattuto in diverse campagne pubblicitarie di cui, a mia insaputa, fui protagonista... 🇬🇧Looking for some of my unique portraits to offer you to celebrate the 550th anniversary of my birth, I came across several advertising campaigns in which, unknowingly, I was the protagonist...
