Duomo di Siena: visite notturne guidate alla scoperta del prezioso pavimento intarsiato
🇮🇹Al via le visite guidate in notturna alle tarsie marmoree del pavimento del duomo di Siena... 🇬🇧The night-time guided tours of the marble inlays on the floor of the Siena cathedral begin...
San Giovanni Battista di Lorenzo Ghiberti: la prima scultura a cera persa del Rinascimento
🇮🇹L'opera del giorno che vi propongo oggi è il San Giovanni Battista realizzata in bronzo per decorare le nicchie esterne di Orsanmichele da Lorenzo Ghiberti tra il 1412 e il 1416... 🇬🇧The work of the day that I propose to you today is the Saint John the Baptist made in bronze to decorate the external niches of Orsanmichele by Lorenzo Ghiberti between 1412 and 1416...
Il Dipinto del giorno: la Madonna Sistina di Raffaello con i due iconici angioletti annoiati
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è la Madonna Sistina, il sublime dipinto a olio su tela realizzato da Raffaello tra il 1512 e il 1513 con i due iconici angioletti annoiati... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is the Sistine Madonna, the sublime oil painting on canvas created by Raphael between 1512 and 1513 with the two iconic bored little angels...
La commissione del Giudizio Universale e della Caduta degli Angeli Ribelli
🇮🇹Sapete che oltre al Giudizio Universale avrei dovuto affrescare nella sistina la Caduta degli Angeli Ribelli? Sedetevi comodi che vi racconto anche questa storia... 🇬🇧Do you know that in addition to the Last Judgment I should have frescoed the Fall of the Rebel Angels in the Sistine Chapel? Sit back and I'll tell you this story too...
Dopo 58 anni la Madonna della neve di Jacopo di Cione torna nella chiesa dei Santi Apostoli di Firenze
🇮🇹È stato completato il restauro della pala d'altare con La Madonna della Neve dipinta da Jacopo di Cione grazie al prezioso sostegno economico di Friends of Florence ed è tata ricollocata nella Chiesa dei SS. Apostoli e Biagio a Firenze... 🇬🇧The restoration of the altarpiece with the Madonna della Neve painted by Jacopo di Cione has been completed thanks to the precious financial support of Friends of Florence and has been relocated to the Church of SS. Apostles and Biagio in Florence...
19 giugno 1940: quando il Tondo Doni fu portato via dagli Uffizi
🇮🇹La data del 19 giugno del 1940 vi dice qualcosa? Forse no ma ve lo racconto io. In quella giornata in cui i venti di guerra si facevano sempre più insidiosi, il Tondo Doni fu rimosso dalla Galleria degli Uffizi... 🇬🇧Does the date 19 June 1940 mean anything to you? Maybe not but I'll tell you about it. On that day when the winds of war were becoming increasingly treacherous, the Doni Tondo was removed from the Uffizi Gallery...
Canova in notturna a Lucca
🇮🇹“Antonio Canova e il Neoclassicismo a Lucca”, la mostra in corso alla Cavallerizza fino al 29 settembre, apre al pubblico in notturna... “Antonio Canova and Neoclassicism in Lucca”, the exhibition underway at the Cavallerizza until 29 September, opens to the public at night...
La Scultura del giorno: Fantasie di Fritz Klimsch
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Fantasie, la sensuale opera in marmo dello scultore tedesco Klimsch risalente ai primi anni del Novecento... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Fantasie, the sensual marble work by the German sculptor Klimsch dating back to the early twentieth century...
La Belle Époque a Palazzo Cucchiari a Carrara
🇮🇹La Belle Époque sta per arrivare a Carrara. Le sale di Palazzo Cucchiari a Carrara, a partire dal 28 giugno ospiteranno la mostra ‘Belle Époque. I pittori italiani della vita moderna. Da Lega e Fattori a Boldini e De Nittis a Nomellini e Balla‘ curata da Massimo Bertozzi... 🇬🇧The Belle Époque is about to arrive in Carrara. The rooms of Palazzo Cucchiari in Carrara will host the exhibition 'Belle Époque. The Italian painters of modern life. From Lega and Fattori to Boldini and De Nittis to Nomellini and Balla' edited by Massimo Bertozzi...
