Giardino di Ninfa: riapre al pubblico tutti i fine settimana
🇮🇹L'arrivo della primavera si sta facendo spazio al Giardino di Ninfa che, poco a poco, torna a colorarsi con le magnolie in fiore, con le forsizie gialle e il rosa dei ciliegi giapponesi ma anche con i viburni e lo sbocciare delle prime rose... 🇬🇧The arrival of spring is making room for the Garden of Ninfa which, little by little, is returning to color with the magnolias in bloom, with the yellow forsythias and the pink of the Japanese cherry trees but also with the viburnums and the blossoming of the first roses...
Carnevale di Viareggio 2025: ecco i carri allegorici, in attesa del verdetto finale
🇮🇹Questo pomeriggio il verdetto: quali saranno i carri allegorici e le mascherate del Carnevale di Viareggio 2025 a salire sul podio? Nel frattempo vi propongo foto e video delle costruzioni più belle... 🇬🇧This afternoon the verdict: which floats and masquerades of the Viareggio Carnival 2025 will climb onto the podium? In the meantime, I offer you photos and videos of the most beautiful constructions...
Rocchetta Mattei: le meraviglie del castello eclettico dell’Appennino
🇮🇹Se desiderate visitare un luogo diverso da tutti gli altri, tanto eccentrico quanto fiabesco, la Rocchetta Mattei è ciò che, senza sapere, state cercando. Torri, terrazze, passaggi segreti e sale si susseguono offrendo spettacolari viste sugli Appennini e non mancano le illusioni ottiche... 🇬🇧If you want to visit a place different from all the others, as eccentric as it is fairy-tale-like, Rocchetta Mattei is what you are, without knowing it, looking for. Towers, terraces, secret passages and rooms follow one another offering spectacular views of the Apennines and there is no shortage of optical illusions...
Torre di Pisa illuminata per Natale? No: luminarie Salentine di Scorrano
🇮🇹Puntuale come un orologio svizzero, nel periodo pre-natalizio torna puntualmente sui social la 'Torre di Pisa' illuminata a festa. Torre di Pisa fra virgolette per l'appunto perché non si tratta della celeberrima costruzione che vanta una storia di oltre 850 anni alle spalle... 🇬🇧Punctual as a Swiss clock, in the pre-Christmas period the 'Tower of Pisa' returns punctually to social media, illuminated for the holidays. Tower of Pisa in quotation marks precisely because it is not the very famous building that boasts a history of over 850 years behind it...
Gli affreschi di Boldini per Villa la Falconiera di Pistoia
🇮🇹Era il 1868 quando Giovanni Boldini dipinse in una stanza di Villa la Falconiera a Pistoia, un gruppo di otto composizioni a tempera... 🇬🇧It was 1868 when Giovanni Boldini painted in a room of Villa la Falconiera in Pistoia, a group of eight tempera compositions...
Le Mura di Lucca: capolavoro da esplorare
🇮🇹Le mura di Lucca un tempo rendevano la città inespugnabile mentre oggi offrono un punto di vista privilegiato sul centro storico. Alte 12 metri e ombreggiate da pioppi, si snodano per oltre 4 chilometri... 🇬🇧The walls of Lucca once made the city impregnable while today they offer a privileged viewpoint of the historic center. 12 meters high and shaded by poplars, they wind for over 4 kilometers...
Palazzo Mansi: innamorarsi a Lucca
🇮🇹Tra i tanti posti affascinanti che ho visto fino al momento, ne esiste uno dotato di un fascino particolare tanto da risultare difficile da resistergli: è Palazzo Mansi a Lucca... 🇬🇧Among the many fascinating places I have seen so far, there is one with a particular charm that is difficult to resist: it is Palazzo Mansi in Lucca...
Il Chiostro dello Scalzo: riapre alle visite gratis
🇮🇹Riapre finalmente il Chiostro dello Scalzo a Firenze progettato da Giuliano da Sangallo e affrescato dal Franciabigio e da Andrea del Sarto, il pittore senza errori come lo definì il Vasari... 🇬🇧Finally, the Chiostro dello Scalzo in Florence reopens, designed by Giuliano da Sangallo and frescoed by Franciabigio and Andrea del Sarto, the painter without errors as Vasari called it...
Villa Museo Giacomo Puccini a Torre del Lago: apre al pubblico restaurata
🇮🇹La Villa Museo Giacomo Puccini a Torre del Lago (Lu) torna ad aprire al pubblico al termine del primo ciclo dei lavori di restauro... 🇬🇧The Giacomo Puccini Villa Museum in Torre del Lago (Lu) opens to the public again at the end of the first cycle of restoration work...
