Casoli, il paese dei graffiti: il borgo toscano dove l’arte è incisa nei muri
🇮🇹Nel cuore della Toscana più autentica, lontano dalle rotte del turismo di massa, esiste un piccolo borgo dove l’arte non è confinata nei musei ma vive sulle facciate delle case. È Casoli, frazione del Comune di Camaiore, conosciuta oggi come “il paese dei graffiti”... 🇬🇧In the heart of authentic Tuscany, far from the beaten track of mass tourism, there's a small village where art isn't confined to museums but lives on the facades of houses. It's Casoli, a hamlet in the municipality of Camaiore, known today as "the town of graffiti"...
Il fascino del Teatro Guglielmi di Massa
🇮🇹Il Teatro Guglielmi di Massa venne edificato nell'Ottocento su progetto di Vincenzo Micheli e custodisce a sorpresa, nei sotterranei, una struttura ispirata direttamente all'architettura romana. Come ogni teatro che si rispetti ha il suo fantasma che recentemente si è fatto sentire... 🇬🇧The Teatro Guglielmi in Massa was built in the 19th century based on a design by Vincenzo Micheli and surprisingly houses, in its basement, a structure directly inspired by Roman architecture. Like any self-respecting theater, it has its ghost, which has recently made itself felt...
Siena: con Prima Lux per vedere l’alba sulla città
🇮🇹L'Opera della Metropolitana di Siena e Palazzo delle Papesse tutti i sabati dal 6 al 27 settembre 2025, alle ore 05,30, offrono ai visitatori quattro insoliti appuntamenti al Panorama dal Facciatone e all’altana di Palazzo delle Papesse a Siena. 🇬🇧The Siena Metropolitan Opera and Palazzo delle Papesse offer visitors four unusual events every Saturday from 6 to 27 September 2025, at 5:30 am, at the Panorama from the Facciatone and at the altana of Palazzo delle Papesse in Siena. .
Gli affreschi di Pompei
🇮🇹Gli affreschi di Pompei rappresentano una delle testimonianze più straordinarie ed esaustive della pittura romana antica. Tutt'oggi, a distanza di duemila anni o quasi dalla loro esecuzione, permettono di affacciarsi a una finestra sul passato che racconta per immagini la vita, l'arte e la cultura dell'epoca che precedette la terribile eruzione del Vesuvio risalente al 79 d.C... 🇬🇧The frescoes of Pompeii represent one of the most extraordinary and comprehensive testimonies of ancient Roman painting. Even today, almost two thousand years after their creation, they offer a window into the past that recounts through images the life, art, and culture of the era preceding the terrible eruption of Vesuvius in 79 AD...
La Loggia degli Eroi affrescata da Perin del Vaga, a Genova
🇮🇹La Loggia degli Eroi, affrescata da Perin del Vaga, si trova all’interno della Villa del Principe, detto anche Palazzo Doria Pamphilj, a Genova. Ci siete mai stati? Venite con me 🇬🇧The Loggia degli Eroi, frescoed by Perin del Vaga, is located inside the Villa del Principe, also known as Palazzo Doria Pamphilj, in Genoa. Have you ever been there? Come with me!
Metti una sera all’opera sul lago, al Gran Teatro Puccini
🇮🇹Arrivo a Torre del Lago sul far della sera, quando ancora il sole continua a giocare con i riflessi sulle acque davanti al Belvedere Puccini. Al Gran Teatro Puccini è di scena la prima della Bohème... 🇬🇧I arrive in Torre del Lago at dusk, when the sun still plays with its reflections on the water in front of the Puccini Belvedere. The Gran Teatro Puccini is hosting the premiere of La Bohème...
Prato della Valle: uno dei gioielli di Padova
🇮🇹Prato della Valle è una delle piazze più grandi d'Europa, con i suoi oltre 88.000 metri quadrati. Di forma ellittica, presenta uno spazio verde noto come Isola Memmia, circondato da un canale decorato con un doppio basamento decorato da sculture che celebrano personaggi storici... 🇬🇧Prato della Valle is one of the largest squares in Europe, spanning over 88,000 square meters. Elliptically shaped, it features a green space known as Isola Memmia, surrounded by a canal decorated with a double plinth featuring sculptures celebrating historical figures...
In Via San Gregorio Armeno a Napoli è Natale tutto l’anno
🇮🇹Natale viene una volta all’anno ovunque nel mondo fuorché a Napoli. In Via San Gregorio Armeno, conosciuta anche come la Via dei Presepi, le atmosfere natalizie son sempre di stagione, anche quando le temperature oltrepassano i 40°C all’ombra e i cocomero è maturo al punto giusto... 🇬🇧Christmas comes once a year everywhere in the world except Naples. On Via San Gregorio Armeno, also known as the Street of Nativity Scenes, the Christmas atmosphere is always in season, even when temperatures exceed 40°C in the shade and the watermelon is perfectly ripe...
Lo spettacolare Transparente della Cattedrale di Toledo
🇮🇹Oggi voglio portarvi al di fuori dei confini nazionali, in Spagna, nel cuore di una delle chiese gotiche più affascinanti: la Cattedrale Primada de Santa María de Toledo, celebre per il Transparente... 🇬🇧Today I want to take you beyond Spain's borders, into the heart of one of the most fascinating Gothic churches: the Cathedral Primada de Santa María de Toledo, famous for its "Transparente" ...
