La Scultura del giorno: il Perseo di Canova
🇮🇹La scultura del giorno che voglio proporvi oggi è il Perseo di Canova che lo scultore volle raffigurare trionfante, con il braccio teso mentre mostra la testa di Medusa appena recisa... 🇬🇧The sculpture of the day that I want to propose to you today is the Perseus by Canova that the sculptor wanted to depict triumphant, with his arm outstretched while showing the head of Medusa just severed...
Lucca: in mostra a ingresso libero Lega, Nomellini, Boldini, Fattori e Chini
🇮🇹“Arte tra due secoli. Opere dalla collezione Vincenzo Giustiniani 1875-1920” è la mostra che aprirà al pubblico domani 16 novembre nel Complesso di San Micheletto a Lucca... 🇬🇧“Art between two centuries. Works from the Vincenzo Giustiniani collection 1875-1920” is the exhibition that will open to the public tomorrow, November 16, in the San Micheletto Complex in Lucca...
15 novembre 1553: il ritrovamento della Chimera ad Arezzo
🇮🇹Era il 15 novembre del 1553 quando alcuni operai al lavoro per edificare le fortificazioni ad Arezzo, vicino a porta San Lorentino, trovarono l'antica Chimera in bronzo di origine etrusca... 🇬🇧It was November 15, 1553 when some workers working to build the fortifications in Arezzo, near Porta San Lorentino, found the ancient bronze Chimera of Etruscan origin...
Caravaggio mai visto prima? In mostra a Palazzo Barberini
🇮🇹Il dipinto attribuito a Caravaggio e mai esposto prima di adesso, sarà presto reso visibile a tutti a Palazzo Barberini... 🇬🇧The painting attributed to Caravaggio and never exhibited before, will soon be made visible to everyone at Palazzo Barberini...
La Scultura del giorno: l’Angelo con i gigli di Ludovisi
🇮🇹La scultura di cui voglio parlarvi oggi è l'Angelo con i gigli scolpito da Bernardino Ludovisi nel 1748, per l'altare di San Luigi Gonzaga della Chiesa di Sant'Ignazio di Loyola a Roma... 🇬🇧The sculpture I want to talk to you about today is the Angel with the Lilies sculpted by Bernardino Ludovisi in 1748, for the altar of San Luigi Gonzaga in the Church of Sant'Ignazio di Loyola in Rome...
Restaurato il monumento equestre a Vittorio Amedeo I di Rivalta e Vanello
🇮🇹È giunto al termine l'intervento di restauro che ha coinvolto il prezioso monumento equestre a Vittorio Amedeo I di Savoia, realizzato da Andrea Rivalta e Federico Vanello a partire dal 1619... 🇬🇧The restoration work on the precious equestrian monument to Vittorio Amedeo I of Savoy, created by Andrea Rivalta and Federico Vanello starting from 1619, has come to an end...
Dipingere il sogno: Forcellino racconta Cimabue, Caravaggio e tutto quello che ci sta in mezzo
Si può leggere l'arte italiana come una storia di famiglia? Secondo Antonio Forcellino sì e ne spiega il perché in modo dettagliato nel suo ultimo libro "Dipingere il sogno. Il miracolo dell'arte italiana da Cimabue e Caravaggio".
La Scultura del giorno: il Ragazzo Accovacciato di Enrico Ferrarini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Ragazzo Accovacciato scolpito da Enrico Ferrarini nella seconda metà dell’Ottocento... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Crouching Boy sculpted by Enrico Ferrarini in the second half of the nineteenth century...
La Scultura del giorno: Cleopatra di William Wetmore Story
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Cleopatra, modellata nel gesso dallo scultore americano William Wetmore Story nel 1858 e trasposta dallo stesso nel marmo di Carrara dal 1860... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Cleopatra, modeled in plaster by the American sculptor William Wetmore Story in 1858 and transposed by the same in Carrara marble from 1860...
