La Natività di Bernardo Luini al Louvre: capolavoro del Rinascimento lombardo
🇮🇹La luce del Bambino, la quiete di Maria, l’annuncio degli angeli sullo sfondo. 💫🎨Nella sua Natività, Bernardino Luini trasforma la scena sacra in un momento di pura poesia visiva.... 🇬🇧The light of the Child, the stillness of Mary, the annunciation of the angels in the background. 💫🎨In his Nativity, Bernardino Luini transforms the sacred scene into a moment of pure visual poetry...
Le opere del Natale: la Natività seicentesca di El Greco
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo oggi è la Natività finita di dipingere nel 1605 da Domínikos Theotokópoulos, meglio conosciuto alle cronache come El Greco... 🇬🇧The Christmas work I'm featuring today is the Nativity, painted in 1605 by Domínikos Theotokópoulos, better known to the chronicles as El Greco...
Le opere del Natale: la Natività fiamminga di Petrust Christus di metà Quattrocento
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo oggi è la Natività di Petrus Christus dipinta nel 1450 ca. E' custodita alla National Gallery of Art di Washington ed è un'inusuale opera fiamminga del Quattrocento in cui il Bambino viene adagiato a terra, sopra il manto della Madonna. 🇬🇧The Christmas work I propose to you today is the Nativity by Petrus Christus painted around 1450. It is kept at the National Gallery of Art in Washington and is an unusual 15th-century Flemish work in which the Child is laid on the ground, on top of the Madonna's cloak...
Il Presepe Napoletano nella chiesa di Sant’Ignazio da Loyola, a Roma
🇮🇹Nel cuore di Roma, nella Chiesa di Sant’Ignazio di Loyola, è custodito ed esposto in modo permanente un meraviglioso Presepe Napoletano. In una cappella della navata sinistra, vicino all’ingresso, il presepe si svela ai fedeli quasi fosse una scena teatrale che si rivela ai loro occhi... 🇬🇧In the heart of Rome, in the Church of Sant'Ignazio di Loyola, a wonderful Neapolitan Nativity scene is kept and permanently displayed. In a chapel in the left nave, near the entrance, the nativity scene unfolds before the faithful as if it were a theatrical scene unfolding before their eyes...
Le opere del Natale: la Natività di Jacob Jordaens
🇮🇹L’opera del Natale che vi propongo oggi è la Natività di Jacob Jordaens, realizzata dall’artista fiammingo nato alla fine del Cinquecento quando ancora era assai giovane... 🇬🇧The Christmas work I propose to you today is the Nativity by Jacob Jordaens, created by the Flemish artist born at the end of the sixteenth century when he was still very young...
La Sacra Culla di Gesù Bambino in Santa Maria Maggiore, Roma
🇮🇹La Basilica di Santa Maria Maggiore custodisce una delle reliquie considerate più sacre per il mondo della cristianità: la Sacra Culla, frammenti delle assi di legno con cui era stata realizzata la mangiatoia dove era stato deposto Gesù Bambino. .. 🇬🇧The Basilica of Santa Maria Maggiore houses one of the relics considered the most sacred in the world of Christianity: the Holy Cradle, fragments of the wooden planks from which the manger where the Baby Jesus was laid was made...
Il Museo del Presepio di Dalmine
🇮🇹Varcare la soglia del Museo del Presepio di Dalmine significa entrare in un luogo sospeso nel tempo, dove la storia, l’arte e la spiritualità si intrecciano in un’unica grande narrazione. Sono oltre 900 i presepi custoditi che assieme danno via a un viaggio spirituale artistico che attraversa luoghi ed epoche... 🇬🇧Crossing the threshold of the Dalmine Nativity Scene Museum means entering a place suspended in time, where history, art, and spirituality intertwine in a single, grand narrative. Over 900 nativity scenes are housed here, offering a spiritual and artistic journey through places and eras...
La Natività nell’Arte: la Visione di Noël Nicolas Coypel
🇮🇹La Natività dipinta da Noël Nicolas Coypel, capolavoro del Settecento francese: analisi, simboli e storia di un’opera sacra esposta al Musée des Beaux-Arts... 🇬🇧The Nativity painted by Noël Nicolas Coypel, a masterpiece of 18th-century France: analysis, symbols, and history of a sacred work exhibited at the Musée des Beaux-Arts...
Le opere del Natale: l’Adorazione dei Magi del Lomi
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo oggi è l'Adorazione dei Magi realizzata tra il 1600 e il 1605 a olio su tela dal pittore pisano Aurelio Lomi... 🇬🇧The Christmas work I propose to you today is the Adoration of the Magi created between 1600 and 1605 in oil on canvas by the Pisan painter Aurelio Lomi...
