Il Perseo del Cellini: il basamento è un capolavoro
🇮🇹ll basamento originale del Perseo del Cellini è un vero e proprio capolavoro che merita tanta attenzione quanta ne merita l'opera che un tempo c'era collocata sopra... 🇬🇧the original base of Cellini's Perseus is a real masterpiece that deserves as much attention as the work that was once placed above it...
Tiberio Calcagni: uno dei miei ultimi preziosi collaboratori
🇮🇹Tiberio Calcagni fu uno dei miei ultimi collaboratori più fidati. Era nato a Firenze nel febbraio del 1532 ed era assai abile con mazzuolo e scalpello ma non solo... 🇬🇧Tiberio Calcagni was one of my last most trusted collaborators. He was born in Florence in February 1532 and was very skilled with mallet and chisel but not only ...
La Scultura del giorno: Michelangelo Buonarroti il giovane del Finelli
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il busto che ritrae il mio pronipote Michelangelo Buonarroti il Giovane, scolpito da Giuliano Finelli... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the bust that portrays my great-nephew Michelangelo Buonarroti the Younger, sculpted by Giuliano Finelli...
La Scultura del giorno: Archimede di Simon-Louis Boquet
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Archimede scolpito dall’artista francese Simon-Louis Boquet nel 1788... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Archimedes sculpted by the French artist Simon-Louis Boquet in 1788...
La Scultura del giorno: Giacobbe e l’Angelo del Maderno
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il gruppo di Giacobbe e l'Angelo scolpito da Stefano Maderno attorno al 1628, oggi ubicato nella sublime Galleria degli Specchi della Galleria Doria Pamphilj a Roma... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the group of Jacob and the Angel sculpted by Stefano Maderno around 1628, now located in the sublime Galleria degli Specchi of the Galleria Doria Pamphilj in Rome...
La Scultura del giorno: l’Anima Dannata del Bernini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l'Anima Dannata, realizzata da Gian Lorenzo Bernini nel 1619... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Damned Soul, created by Gian Lorenzo Bernini in 1619...
La Scultura del giorno: Venere, Marte e Cupido di Leopold Kiesling
🇮🇹La scultura che vi propongo oggi è il gruppo di Venere, Marte e Cupido scolpito dall'artista austriaco Leopold Kiesling nel 1809 a Roma... 🇬🇧The sculpture that I propose to you today is the group of Venus, Mars and Cupid sculpted by the Austrian artist Leopold Kiesling in 1809 in Rome...
La Scultura del giorno: Narciso al bagno di Paul Dubois
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l'elegante e sensuale Narciso di Paul Dubois, scolpito nel 1863... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose today is the elegant and sensual Narcissus by Paul Dubois, sculpted in 1863...
La Scultura del giorno: Amore che realizza un arco di Bouchardon
🇮🇹La scultura del giorno di cui voglio parlarvi oggi ha come soggetto Amore che si sta realizzando un arco con la clava di Ercole, adoperando le armi di Marte. L'opera fu scolpita da Edmé Bouchardon... 🇬🇧The sculpture of the day that I want to tell you about today has Love as its subject who is making a bow with the club of Hercules, using the weapons of Mars. The work was sculpted by Edmé Bouchardon...
