Il Dipinto del giorno: la Flagellazione di Cristo del Caravaggio
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è la Flagellazione di Cristo del Caravaggio, una tela dipinta a olio dall’artista nel 1607 e custodita presso il Museo e Real Bosco di Capodimonte, a Napoli... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is the Flagellation of Christ by Caravaggio, a canvas painted in oil by the artist in 1607 and kept at the Museo e Real Bosco di Capodimonte, in Naples...
La Scultura del giorno: la Pudicizia di Cesare Lapini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Pudicizia scolpita nel marmo statuario di Carrara da Cesare Lapini nel 1900... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Modesty sculpted in Carrara statuary marble by Cesare Lapini in 1900...
Un sonetto dedicato al mio amatissimo Tommaso de’ Cavalieri
🇮🇹Questo che vi propongo a seguire è un sonetto che dedicai al mio amatissimo Tommaso de' Cavalieri. Dovete sapere che ne esistono differenti redazioni contemporanee, scritte molto probabilmente nel gennaio del 1533... 🇬🇧What I propose to follow is a sonnet that I dedicated to my beloved Tommaso de' Cavalieri. You should know that there are different contemporary versions of it, most likely written in January 1533...
La beltà che vinse il mondo, ora giace
🇮🇹La natura è madre e matrigna e non di rado capita che tenti di sconfiggere i suoi più bei fiori perché si senta da loro minacciata... 🇬🇧Nature is mother and stepmother and it often happens that it tries to defeat its most beautiful flowers because it feels threatened by them...
Monet: i Capolavori dal Musée Marmottan Monet di Parigi a Padova
🇮🇹A 150 anni dalla prima mostra del 1874 a Parigi che sancì la nascita del movimento Impressionista, da oggi 9 marzo al Centro Culturale Altinate | San Gaetano di Padova apre a Padova la mostra dedicata a Claude Monet, il padre di una delle correnti artistiche più amate al mondo... 🇬🇧150 years after the first exhibition in 1874 in Paris which marked the birth of the Impressionist movement, from today 9 March at the Altinate Cultural Center | San Gaetano di Padua opens in Padua the exhibition dedicated to Claude Monet, the father of one of the most beloved artistic movements in the world...
Rinascimento in bianco e nero: l’arte dell’incisione a Venezia fra il 1494 e il 1615
🇮🇹Due sedi per un’unica mostra e un solo ma importante progetto: dall’8 marzo al 3 giugno 2024 a Ca’ Rezzonico – Museo del Settecento Veneziano apre al pubblico Rinascimento in bianco e nero. L’arte dell’incisione a Venezia (1494-1615)... 🇬🇧Two locations for a single exhibition and a single but important project: from 8 March to 3 June 2024 at Ca' Rezzonico - Museum of the Venetian Eighteenth Century opens to the public Renaissance in black and white. The art of engraving in Venice (1494-1615)...
La Scultura del giorno: Venere e Adone di Canova
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Venere e Adone scolpita da Antonio Canova fra il 1789 e il 1794... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Venus and Adonis sculpted by Antonio Canova between 1789 and 1794...
Nostalgia: un tuffo nel passato dal Rinascimento al contemporaneo
🇮🇹“Nostalgia. Modernità di un sentimento dal Rinascimento al contemporaneo” è il titolo della mostra che proporrà un’affascinante esplorazione dell’emozione universale della nostalgia... 🇬🇧“Nostalgia. Modernity of a feeling from the Renaissance to the contemporary" is the title of the exhibition which will propose a fascinating exploration of the universal emotion of nostalgia...
Nato sotto una buona stella
🇮🇹Nacqui oggi, il 6 marzo del 1475, sotto una buona stella o così dissero quelli che vollero vedere negli astri la mia predestinazione, quando ormai ero già celebre in tutto il mondo allora conosciuto... 🇬🇧I was born today, March 6, 1475, under a good star or so said those who wanted to see my predestination in the stars, when I was already famous throughout the then known world...
