22 novembre: Santa Cecilia nel mondo dell’arte
🇮🇹Oggi 22 novembre la chiesa cattolica ricorda Santa Cecilia, patrona della musica, degli strumentisti, dei cantanti e dei poeti. Come è stata raffigurata la Santa nel corso dei secoli?... 🇬🇧Today, November 22, the Catholic Church remembers Saint Cecilia, patron saint of music, instrumentalists, singers and poets. How has the Saint been depicted over the centuries?...
Galleria dell’Accademia: al via il restauro del trittico della Madonna in trono di Spinello Aretino
🇮🇹Il trittico Madonna col Bambino in trono e quattro angeli fra i santi Paolino, Giovanni Battista, Andrea e Matteo realizzato nel 1391 dal pittore Spinello Aretino, sarà sottoposto a un intervento di restauro che avrà la durata approssimativa di un anno... 🇬🇧The triptych Madonna and Child Enthroned with Four Angels between Saints Paulinus, John the Baptist, Andrew and Matthew, created in 1391 by the painter Spinello Aretino, will undergo a restoration project that will last approximately one year...
L’Opera del Natale: l’Adorazione dei Pastori di Jacopo Bassano
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo oggi è la tenera Adorazione dei Pastori dipinta da Jacopo Bassano... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the tender Adoration of the Shepherds painted by Jacopo Bassano...
Impressionisti in Normandia: apre la mostra al Museo degli Innocenti a Firenze
🇮🇹Domani 21 novembre apre al Museo degli Innocenti a Firenze la mostra “Impressionisti in Normandia”, con opere di Monet, Renoir, Degas, Pissarro, Cézanne, Courbet... 🇬🇧Tomorrow, November 21, the exhibition “Impressionists in Normandy” opens at the Museo degli Innocenti in Florence, with works by Monet, Renoir, Degas, Pissarro, Cézanne, Courbet...
La moda italiana nel Cinquecento mostrata nei dipinti
🇮🇹La moda Italiana ha sempre avuto una marcia in più. Pensate che già nella prima metà del Cinquecento dettava legge e tutta Europa. Le corti di allora guardavano proprio all'Italia, imitando gli stili più all'avanguardia per tentare di rimanere al passo... 🇬🇧Italian fashion has always had an edge. Just think that already in the first half of the sixteenth century it dictated the law and all of Europe. The courts of the time looked precisely to Italy, imitating the most avant-garde styles to try to keep up...
Sansepolcro: vandalizzata fontana appena restaurata
🇮🇹A Sansepolcro è stata vandalizzata la fontana di piazza Garibaldi a poche ore di distanza dalla conclusione dei lavori di restauro... 🇬🇧In Sansepolcro the fountain in Piazza Garibaldi was vandalized a few hours after the completion of the restoration work...
La Madonna della scala e quello scorcio vertiginoso
🇮🇹La Madonna della Scala non viene citata e né si hanno notizie di lei riportate nel periodo in cui ancora ero in vita. E’ un fatto assai curioso essendo la prima opera che scolpii, giunta fino ai vostri tempi... 🇬🇧The Madonna della Scala is not mentioned and there is no news of her reported in the period in which I was still alive. It is a very curious fact being the first work that I sculpted, which has reached your time...
Giovan Battista Marino e la meravigliosa passione a Galleria Borghese
🇮🇹"Poesia e Pittura nel Seicento. Giovan Battista Marino e la meravigliosa passione" è la mostra che aprirà domani 19 novembre 2024 fino al 9 febbraio 2025 a Galleria Borghese a Roma... 🇬🇧"Poetry and Painting in the Seventeenth Century. Giovan Battista Marino and the Wonderful Passion" is the exhibition that will open tomorrow, November 19, 2024, until February 9, 2025 at the Galleria Borghese in Rome...
Vasari e i Medici: tra arte e politica
La Fondazione Casa Buonarroti, in occasione delle Celebrazioni per i 450 anni della morte di Cosimo I dei Medici e Giorgio Vasari, organizza una tavola rotonda sul tema "Giorgio Vasari e i Medici tra arte e politica"...
