La Cava Museo Fantiscritti e i giochi di una volta: intervista a Walter Danesi e Francesca Bianchi
🇮🇹Il marmo, conosciuto da tanti come materiale per le sculture, da rivestimento o per architetture, prima di essere trasformato ha bisogno di essere estratto e non tutti conoscono come il processo avvenga oggi né come avvenisse fino agli anni Sessanta del Novecento... 🇬🇧Marble, known by many as a material for sculptures, cladding or architecture, needs to be extracted before being transformed and not everyone knows how the process takes place today or how it took place until the 1960s...
Giubileo 2025: Bernini e la Trasformazione della Gradinata di San Pietro
🇮🇹Dopo aver percorso la Piazza di San Pietro accolti dal grande abbraccio di colonne in travertino realizzato dal Bernini, si arriva alla scalinata che consente di addentrarsi nel portico della Basilica, scalinata modificata dallo stesso artista... 🇬🇧After walking through St. Peter's Square welcomed by the great embrace of travertine columns created by Bernini, you arrive at the staircase that allows you to enter the portico of the Basilica, a staircase modified by the artist himself...
Il progetto ‘Michelangelo Buonarroti è tornato’ raccontato dall’intelligenza artificiale
🇮🇹Ho chiesto all'intelligenza artificiale di raccontare il mio sito a chi non lo conosce ed è venuta fuori una descrizione per punti che mi piace... 🇬🇧I asked artificial intelligence to tell people who don't know my site about it and it came up with a description by points that I like...
22 novembre: Santa Cecilia nel mondo dell’arte
🇮🇹Oggi 22 novembre la chiesa cattolica ricorda Santa Cecilia, patrona della musica, degli strumentisti, dei cantanti e dei poeti. Come è stata raffigurata la Santa nel corso dei secoli?... 🇬🇧Today, November 22, the Catholic Church remembers Saint Cecilia, patron saint of music, instrumentalists, singers and poets. How has the Saint been depicted over the centuries?...
San Pietro: il Presepe di Grado e l’Albero di Natale di Ledro
🇮🇹Come ogni anno, Piazza San Pietro nel periodo che precede il Natale, viene resa ancora più bella con l’allestimento del grande albero di Natale e del tradizionale presepe che di anno in anno pone l’accento su temi diversi... 🇬🇧Like every year, St. Peter's Square in the period preceding Christmas is made even more beautiful with the setting up of the large Christmas tree and the traditional nativity scene that from year to year emphasizes different themes...
Galleria dell’Accademia: al via il restauro del trittico della Madonna in trono di Spinello Aretino
🇮🇹Il trittico Madonna col Bambino in trono e quattro angeli fra i santi Paolino, Giovanni Battista, Andrea e Matteo realizzato nel 1391 dal pittore Spinello Aretino, sarà sottoposto a un intervento di restauro che avrà la durata approssimativa di un anno... 🇬🇧The triptych Madonna and Child Enthroned with Four Angels between Saints Paulinus, John the Baptist, Andrew and Matthew, created in 1391 by the painter Spinello Aretino, will undergo a restoration project that will last approximately one year...
L’Opera del Natale: l’Adorazione dei Pastori di Jacopo Bassano
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo oggi è la tenera Adorazione dei Pastori dipinta da Jacopo Bassano... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the tender Adoration of the Shepherds painted by Jacopo Bassano...
Bernini: Anima Dannata e Anima Beata eccezionalmente in mostra ai Musei Vaticani
🇮🇹A partire del 19 novembre, in vista dell'anno giubilare 2025, i Musei Vaticani ospiteranno all'interno della Pinacoteca le due straordinarie opere giovanili di Bernini: l'Anima Dannata e l'Anima Beata... 🇬🇧Starting November 19, in view of the Jubilee Year 2025, the Vatican Museums will host Bernini's two extraordinary youthful works in the Pinacoteca: the Damned Soul and the Blessed Soul...
Lo studio di due ignudi per la volta della Sistina
🇮🇹Quello che vi propongo oggi è un foglio appartenente alla collezione di Casa Buonarroti su cui tracciai a matita nera lo studio di due ignudi per la volta della Sistina... 🇬🇧What I propose to you today is a sheet belonging to the Casa Buonarroti collection on which I traced in black pencil the study of two nudes for the Sistine vault...
